Video de: Faseleha Lyrics Amirmafia » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Amirmafia - Faseleha Lyrics

اون گفت بازم میخوام تورو

She said I want you

بیاو بازم نگذار برو

Do not let me go

دنیای ما مثل کاغذ رنگی

Our world is like coloured paper

آخرش بازم بهم وصل میشه

At the end we all get connected

این یه جور رسم تقدیره

This is somehow a destiny

تقصیر من یا تو معنیشه

My fault or your fault is the meaning

سرد یا گرم آخرش تبخیره
Cold or hot at the end it evaporates

خوشی من باتو تو تلخیش

My happiness with you is the sadness

این تازه اول داستان

This is just the beginning of the story

سختیه راه تورو باختنه

The most difficult thing of this pass is loosing you

مثل شعری که ساختمش

Like the poem I created

مثل جوهر رو کاغذش

Like a ink on a paper

صافم ولی کمی عمودی

I am smooth but slightly vertical
تو زندگیم فقط تو کم بودی

I was just missing you in my life

نمیدونم رو پاهام وایسادم چجوری

I do not know what I'm up to

باختم بتو بدجوری

I lost to you badly


فاصلهها

Distances

بازم بین من باتو

Again between me and you

فاصلهها

Distances

هنوز سرده عینه north
Still is cold like the north

فاصلهها

Distances

مثه جنگ بعده بمب

Like a bombing war

فاصلهها

Distances

حس من روبه تو

Like my feelings towards you

فاصلهها

Distances

دنیای سردرگم

A confused world

فاصلهها

Distances

برگشت بعده حسرتو

Coming back after Hasrat song

فاصلهها

Distances

مثل صحنه که مال توس

Like the stage that is for you

فاصلهها

Distances

بازم بین من باتو

Again between me and you

فاصلهها

Distances

هنوز سرده عینه north

Still is cold like the north

فاصلهها

Distances

مثه جنگ بعده بمب

Like a bombing war

فاصلهها

Distances

حس من روبه تو

Like my feelings towards you

فاصلهها

Distances

دنیای سردرگم

A confused world

فاصلهها

Distances

برگشت بعده حسرتو

Coming back after Hasrat song

فاصلهها

Distances


مثل صحنه که مال توس

Like the stage that is for you

فاصلهارو کمرنگ نکن، فاصلهارو کمرنگ نکن، فاصلهارو کمرنگ نکن،

Do not fade the distances, Do not fade the distances, Do not fade the distances

فاصلهارو کمرگ نکن، فاصلهارو کمرنگ نکن، فاصلهارو کمرنگ نکن نه

Do not fade the distances, Do not fade the distances, Do not fade the distances NO

هنوز این داستان نصفس

Still this story is just halfway through

حس من مثه قصص

My feeling is like in stories book

دنیای ما چرا وارونس

Why our world is reversed

آخرش من توی تابوتم

At the end I am the one in coffin

شعر من بعده حسرت

My poet is after my regret

امیر به من تو درس بده

Amir, now you teach me

عشق من توش نفرت

My love is full of hates

اینجا امیر فکر رفتن

Now Amir, thinking about going away


فاصلهها

Distances

بازم بین من باتو

Again between me and you

فاصلهها

Distances

هنوز سرده عینه north

Still is cold like the north

فاصلهها

Distances

مثه جنگ بعده بمب

Like a bombing war

فاصلهها

Distances

حس من روبه تو

Like my feelings towards you

فاصلهها

Distances

دنیای سردرگم

A confused world

فاصلهها

Distances

برگشت بعده حسرتو

Coming back after Hasrat song

فاصلهها

Distances

مثل صحنه که مال توس

Like the stage that is for you

فاصلهها

Distances

بازم بین من باتو

Again between me and you

فاصلهها

Distances

هنوز سرده عینه north

Still is cold like the north

فاصلهها

Distances

مثه جنگ بعده بمب

Like a bombing war

فاصلهها

Distances

حس من روبه تو

Like my feelings towards you

فاصلهها

Distances

دنیای سردرگم

A confused world

فاصلهها

Distances

برگشت بعده حسرتو

Coming back after Hasrat song

فاصلهها

Distances

مثل صحنه که مال توس

Like the stage that is for you


بازم مست تو فکر حسرتم، بازم مست تو فکر حسرتم، بازم مست تو فکر حسرتم،

I am drunk again thinking about my regrets, I am drunk again thinking about my regrets, I am drunk again thinking about my regrets

بازم مست تو فکر حسرتم، بازم مست تو فکر حسرتم، بازم مست

, I am drunk again thinking about my regrets, I am drunk again thinking about my regrets, I am drunk again thinking about my regrets

تو فکر حسرتم، بازم مست تو فکر حسرتم اه، بازم مست تو فکره

I am drunk again thinking about my regrets, again wasted thinking of you