[Chorus]
Summer shortcut; I hold my right hand up against the sky
Between the breeze and the sunlight (it must be there)
Every day seemed the same, but
The sun is setting slower
[Verse 1]
Have you been that close?
On the way home, I saw you and that guy smile
Somehow I felt lonely
How soon (soon)
I wish for tomorrow to come (come on)
[Pre-Chorus]
If I go on like this I can never catch up
With the two walking ahead of me
I lie in wait for the chance to speak to you
To ask you (you) out
To the sea (to the sea)
[Chorus]
Summer shortcut; wherе should I look for
To open the door for the nеxt season? (Can't wait)
Love is always impatient, so
Show me the map (the map) of the future (the future)
[Post-Chorus]
Summer shortcut; I hold my right hand up against the sky
Between the breeze and the sunlight (it must be there)
Every day seemed the same, but
The sun is setting slower
[Verse 2]
Would be nice to ask you out
I have never felt rushed at all
But today, all of a sudden
I feel the distance (the distance) to your heart
I have to hurry (be quick)
[Pre-Chorus]
Spring, summer, fall, winter, they come in turn
But it's something I want skip
I'll do everything I can, even cheat 'cause
I can't let you (you) go to
Anyone else (anyone else)
[Chorus]
Rainy season detour; how long must I do this?
Rain looks like going to stop, but it doesn't (rainy day)
Rays of light shine through the clouds, and in between
Let's find a place (a place) where we can meet (can meet)
[Post-Chorus]
Rainy season detour; even if it's a long way around
I keep on chasing the miracle (the miracle)
If I turn the corner at the nearer side
That's where mid-summer begins
[Bridge]
If I could, I wish to take time falling in love
But rivals make me running out of time
[Chorus]
Summer shortcut; where should I look for
To open the door for the next season? (Can't wait)
Love is always impatient, so
Show me the map (the map) of the future (the future)
[Post-Chorus]
Summer shortcut; I hold my right hand up against the sky
Between the breeze and the sunlight (it must be there)
Every day seemed the same, but
The sun is setting slower