30 Seconds to Mars es una banda estadounidense de rock alternativo formada en 1998 en Los Ángeles, California. Fue creada por los hermanos Jared y Shannon Leto, quienes establecieron una base sólida en la música gracias a su innovación y energía. Aunque inicialmente la banda comenzó como un proyecto familiar, rápidamente evolucionó y ganó notoriedad mundial.
Desde su formación, 30 Seconds to Mars se destacó por su sonido distintivo que fusionaba elementos de rock, electrónica y música experimental. En 2002, lanzaron su álbum debut homónimo, 30 Seconds to Mars. Este álbum fue bien recibido por la crítica y ayudó a establecer la banda en la escena musical. Canciones como "Capricorn (A Brand New Name)" y "Edge of the Earth" se convirtieron en himnos para sus primeros seguidores.
En 2005, la banda lanzó su segundo álbum de estudio, A Beautiful Lie. Este disco marcó un cambio significativo en su sonido, incorporando melodías más accesibles y letras introspectivas. El álbum fue un éxito comercial y catapultó a la banda a la fama internacional. "The Kill (Bury Me)", "From Yesterday" y "Attack" se convirtieron en singles emblemáticos que dominaron las listas de éxitos y recibieron gran rotación en MTV.
Para promocionar A Beautiful Lie, la banda emprendió una extensa gira mundial denominada Into the Wild. Durante esta etapa, realizaron conciertos en más de 30 países y tocaron en algunos de los festivales de música más importantes del
Ver BiograFia Completa
What if I wanted to break?
Se eu quisesse terminar?
Laugh it all off in your face
Rir de tudo na sua cara
What would you do?
O que você faria?
(oooh ooooh ooooh ooooh)
(oooh ooooh ooooh ooooh)
What if I fell to the floor?
E se eu desmoronar
Couldn't take this any more
E não pudesse mais aguentar
What would you do?
O que você faria?
(Do, do, do, do, do)
(Faria, faria, faria, faria, faria)
Come break me down!
Venha me destruir!
Bury me, bury me!
Enterre me, enterre me!
I am finished with you!
Eu terminei com você!
What if I wanted to fight
E se eu quisesse lutar
Beg for the rest of my life
Implorar pelo resto da minha vida
What would you do?
O que você faria?
(Do, do, do)
(Faria, faria, faria)
You say wanted more
Você disse que queria mais
But I'm waiting for?
O que você está esperando?
I'm not running from you (from you)
Eu não estou correndo de você (de você)
Come break me down!
Venha me destruir!
Bury me, bury me!
Enterre me, enterre me!
I am finished with you!
Eu terminei com você!
Look in my eyes!
Olhe nos meus olhos!
You're killing me, killing me!
Você está me matando, me matando!
All I wanted was you!
Tudo que eu queria era você!
I tried to be someone else
Eu tentei ser outra pessoa
But nothing seemed to change
Mas nada parece mudar
I know now, this is who I really am inside!
Eu sei agora, isto é o que realmente sou!
Finally found myself! Fighting for a chance I know now,
Finalmente eu me encontrei! Lutando por uma chance, agora eu sei
THIS IS WHO I REALLY AM!
ISTO É O QUE REALMENTE SOU!
Ah, haaah
Ah, haaah
Ah-ha ohh
Ah-ha ohh
Ah, haaah
Ah, haaah
Come break me down!
Venha me destruir!
Bury me, bury me!
Enterre-me, enterre-me!
I am finished with you!
Eu terminei com você!
(You! You!)
(Você!Você!)
Look in my eyes!
Olhe nos meus olhos!
You're killing me, killing me!
Você está me matando, me matando!
All I wanted was you!
Tudo que eu queria era você!
Come break me down!
Venha me destruir!
Break me down, break me down!
Me destruir! Me destruir!
What if I wanted to break?
E seu eu quisesse terminar?