L'Arc~en~Ciel - Inner Core (Nucleo Interno)
El alma dice "bienvenido al núcleo interior, núcleo interior"
El alma dice "bienvenido al núcleo interior de ‘Mi Ser’"
(“No tienes ni principio ni final
¡La Muerte es Vida y La Vida es Muerte!
El Futuro y El Pasado carecen de sentidos
Tal como cuando se reconoce al amor invisible,
Esta conciencia existirá por siempre…”)
Hay una voz flotante que invade este lugar distorsionado,
Una risa profunda en esta confusión invisible ¿Acaso soy yo?
¿Donde está mi cuerpo? ¿Donde esta?
El cascaron en el que estaba se desprende en el mundo
Millones de huellas se riegan frente a mi
La Verdad Real… Me doy cuenta… esta más allá de las palabras
Me doy cuenta… del significado del "Algo"
La Verdad Real… Me doy cuenta… esta más allá de este lugar
Me doy cuenta… del significado del "Ser"
¿Donde está mi cuerpo? ¿Donde esta?
Despues de un ligero mareo mi conciencia (cuerpo)
a la deriva fluye por un torrente de recuerdos
La Verdad Real… Me doy cuenta… esta más allá de las palabras
Me doy cuenta… del significado de ese "Algo"
La Verdad Real… Me doy cuenta… esta más allá de este lugar
Me doy cuenta… del significado del "Ser"
¡Ahora mi cuerpo no es necesario!
Mi alma dice…
Mi alma dice...
(“No tienes ni principio ni final
¡La Muerte es Vida y La Vida es Muerte!
El Futuro y El Pasado carecen de sentidos
Tal como cuando se reconoce al amor invisible,
Esta conciencia existirá por siempre…”)