Shinjitsu no Hana
Este suelo está frío, parece congelado
He caído en la ruina
Aunque las estaciones pasan
La primavera aún no ha llegado
No he olvidado mis recuerdos del pasado
Incluso ahora, siguen dentro de mí
Puedo hacer que muchas flores florezcan en esta tierra del olvido
Antes de saberlo
Eso es lo que yo creo
Ahora, sólo duermo con paciencia bajo la arena
Siempre en silencio esperando la primavera
Puedo hacer que muchas flores florezcan en esta tierra del olvido
Antes de saberlo
Creyendo en el mañana…
La primavera está muy lejos..
Si llega el momento en que incluso unas pocas
Flores puedan florecer
Mis sueños no se desvanecerán