Juanafé es un grupo chileno de cumbia que ha logrado capturar la esencia urbana de Santiago a través de su música pegajosa y letras que reflejan la vida cotidiana. Formado en el año 2004, el conjunto emergió del barrio Franklin, una de las zonas más tradicionales y vibrantes de la capital chilena.
Desde sus inicios, Juanafé ha recibido influencias de diversas corrientes musicales, incluyendo la salsa, el reggae, y por supuesto, la cumbia. El grupo ha sabido amalgamar estos estilos para crear un sonido propio, el cual rápidamente resonó con el público chileno y más allá.
En el año 2007, Juanafé lanzó su primer álbum, “Con los pies en el barrio”. Este disco reflejó a la perfección sus raíces y logró una extraordinaria acogida en la escena local. Canciones como “Callejero” y “Ya me voy” se convirtieron en himnos populares, cimentando el lugar del grupo en el corazón de los santiaguinos.
El éxito continuó con su segundo álbum, “Afrorumba chilenera” (2008), el cual les permitió empezar a ganar popularidad internacional. Durante este período, Juanafé asistió a diversos festivales en América Latina y Europa, permitiendo así que su cumbia chilena cruzara fronteras y conquistara oídos extranjeros.
ChinChin
Ka-Chinchiná, Ka-Chinchiná
Ka-ChinChilenero already arrived x4
To say that the boy's grip taita
And the grandfather taught him his first callejeos
And in the courtyards of La Vega
ravalera a feast at night caught him
Ka-Chinchiná, Ka-Chinchiná
Ka-ChinChilenero already arrived x2
El Tio I teach the dance mañita
And his brother showed him as the HipHop bass drum
At the Stadium of La Legua
A feast ravalera thousand cachañas him leave
Bear the roteria, the rooster to flower skin
When he puts brizca as not enjoy with him
Bear the roteria, the rooster to flower skin
When he puts brizca as not enjoy with him
Tomb tambourine, cueca rumbero
Wheel singers and bailecito Chinchinero
Tomb tambourine, cueca rumbero
Wheel singers and bailecito Chinchinero
There cumbia Chilenera
There Cumbia Chilenera
Bear the roteria, the rooster to flower skin
When he puts brizca as not enjoy with him
Bear the roteria, the rooster to flower skin
When he puts brizca as not enjoy with him
Tomb tambourine, cueca rumbero
Wheel singers and bailecito Chinchinero
Tomb tambourine, cueca rumbero
Wheel singers and bailecito Chinchinero
There cumbia Chilenera
There Cumbia Chilenera
Pom! Pom!
Dale colour to the dance pa
Pom! Pom!