Video de: Ai Higuchi Gekijou English Translation Lyrics Ai Higuchi » Jpop Fox.MusicaDe.Win

Ai Higuchi - Ai Higuchi Gekijou English Translation Lyrics

[Ai Higuchi「Gekijou」Lyrics English]

[Verse 1]
A single spotlight shines on the stage
In the audience, there’s a man and a woman
I cried, putting all my strength into it
With just that, the seats in the audience began to fill

A single spotlight shines on the stage
Some people left their seats
But even more people sat down to watch
I wanted them to look at me—more, more

[Chorus]
To those I will never see again
To those I’ve decided never to meet again
Please, be happy in your own theater

Everything that enters my sight
Becomes a part of my body
There are no exceptions—not even you


[Verse 2]
A single spotlight shines on the stage
The applause for my dancing doesn’t stop
I found a reason to live—yes, I did
But without this, I feel like I’d have no reason to live
A single spotlight shines on the stage
The number of people leaving with blank faces increased
Should I swallow a snake, take off my clothes, bleed? What should I do
To make them stay in their seats? Please

[Chorus]
To those I will never see again
To those I’ve decided never to meet again
Please, be happy in your own theater

Everything that enters my sight
Becomes a part of my body
There are no exceptions—not even you

[Bridge]
I don’t understand the reason I exist
But the reason you exist overflows so much in my heart
I don’t want to paint meetings and farewells with affirmation or denial
Like breathing, I’m simply here, naturally

[Instrumental]

[Verse 3]
A single spotlight shines on the stage
In the audience, not a single person is seated
In the silent theater, I sing and dance alone
I’m made up of everything I received from you
I’m lonely, but I’m not alone

Thank you for loving me