Pichi Pichi Pitch surgió en el año 2003, tomando su nombre de la serie de anime y manga Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch. Dedicado a artísticamente revivir la esencia del show, este singular grupo musical se ganó rápidamente el corazón de muchos adolescentes y jóvenes adultos en todo el mundo.
Inspirado en historias de sirenas y misterios marinos, Pichi Pichi Pitch nace como un grupo idol que mezcla la mitología submarina con la música pop japonesa. Este fascinante concepto, vinculado a la nostalgia del anime de los 2000, fue el ingrediente principal que captó la atención de una amplia audiencia.
Desde su debut, el grupo ha lanzado numerosos álbumes y sencillos que traen consigo la vibra del océano. Los miembros originales del grupo (interpretando a personajes claves del anime) se embarcaron en una travesía que combina armonías celestiales y narrativas épicas bajo el mar.
Más que una simple agrupación, Pichi Pichi Pitch se ha convertido en una referencia dentro del mundo del J-Pop y la cultura otaku. Parte de su encanto radica en la capacidad de evocación de sus letras, que logran sumergir al oyente en un mar de emociones y recuerdos. A lo largo de los años, sus
Ver BiograFia Completa
Return to the sea
Return to the sea(Regreso al mar)
En la última página de un cuento de hadas,
como una tragedia de nuevo al final se despidió.
Y de vista perdí el corazón de ese único ser
en que siempre mi alma confió.
El amor y los sueños no son nada más
que castillos de arena
efímeros y desmoronados ante ti,
aunque eso no es lo que deseabas tú.
Pero aún no he podido olvidar la canción que escuché,
la que tú sin cesar no dejabas de cantar.
Cada vez que la oigo sonar pienso que puede ser
que el ayer vuelva un día a regresar.
Y que voy a volver y de estas cadenas
que hoy me someten con tantas penas
pronto me voy a liberar,
volviendo a reencontrarme con el mar.
Ya está claro,
ya sé que el amor
superará cualquier bloqueo.
Incluso sé, que cambiará
nuestro destino. Sí, lo creo.
La mala estrella al fin se apagará.
La ignoraré.
Que venza mi deseo.
En la última página de un cuento de hadas,
como una tragedia de nuevo al final se despidió.
Y de vista perdí el corazón de ese único ser
en que siempre mi alma confió.
El amor y los sueños no son nada más
que castillos de arena
efímeros y desmoronados ante ti,
aunque eso no es lo que deseabas tú.
Pero aún no he podido olvidar la canción que escuché,
la que tú sin cesar no dejabas de cantar.
Cada vez que la oigo sonar pienso que puede ser
que el ayer vuelva un día a regresar.
Y que voy a volver y de estas cadenas
que hoy me someten con tantas penas
pronto me voy a liberar,
volviendo a reencontrarme con el mar.
Tú estás ciega, ante la verdad.
Dudar te nubla el pensamiento.
Te inventas una realidad
sobre un amor sin fundamento.
Supera tu debilidad.
No esperes más, sé fuerte y toma aliento.
Un amanecer me desperté
y escuché las olas al romper.
En la quietud, sentí que
iba a renacer.
Con el cálido abrazo de
esa luz del sol y su calor.
A mi hondo mar regresaré.
La esperanza es mi motor.
Cuando empiecen a sonar
las campanas de la felicidad
y por fin, brillen ya los siete mares.
El milagro del amor
volveré a contemplar
con ese ser al que yo
amo y amaré.
Y al que suavemente
un beso le podré dar.