Jesucristo Superstar no es simplemente un grupo o cantante; es un fenómeno que marcó una generación. Esta ópera rock, creada por Andrew Lloyd Webber (música) y Tim Rice (letras), se estrenó por primera vez como un álbum conceptual en 1970. Gracias a la habilidad lírica y musical de estos dos talentos británicos, la obra se catapultó al éxito en un abrir y cerrar de ojos.
El álbum conceptual Jesucristo Superstar se estrenó en septiembre de 1970 bajo el sello de MCA Records. Este doble LP no tardó en levantar tanto elogios como controversia. La interpretación moderna y humanizada de Jesús, Judas y los otros personajes bíblicos tocó la fibra sensible de muchos, generando debates que iban desde lo religioso hasta lo artístico.
Impulsados por el éxito del álbum, los creadores decidieron presentar Jesucristo Superstar en escenarios teatrales. El espectáculo debutó en Broadway en octubre de 1971, dirigido por Tom O'Horgan y producido por Robert Stigwood. A pesar de que la producción recibió críticas mixtas, especialmente en su debut en Broadway, el público se mostró entusiasta y las entradas se vendieron a un ritmo vertiginoso.
Poco tiempo después, en 1972, la ópera rock llegó al prestigioso West End de Londres. Esta versión, dirigida por Jim Sharman, también tuvo un éxito considerable, consolidándose como un fenómeno teatral tanto en América como en Europa.
Juicio ante Pilatos
Pilatos:
Aquí está el rey, en mi casa otra vez
¿y que pasó? ¿Herodes no es su juez?
Caifás:
Roma será quien juzgue a Nazaret,
porque matar no existe en nuestra ley.
Hay que crucificar, tu lo tienes que hacer.
Queremos verle en cruz ¡Tú lo debes hacer!
Pilatos:
Háblame, pués Jesús,
te han traido a mí,
maniatado por tu propio pueblo,
tu debes saber cuales son los motivos.
Óyeme falso rey
¿Dónde está tu Dios?
¿Y tu reino dónde está?
Jesús:
¡Mi reino no es de este mundo, no, no, no!
Coro:
Háblanos, tú, Jesús.
Jesús:
¡Mi reino no es de este mundo, no lo comprendeis, no!
Pilatos:
Eres, pués, rey.
Jesús:
Eso lo dices tú.
Estoy aquí buscando la verdad.
Pilatos:
¿Qué es la verdad?
¿Acaso es una ley?
¿Es mi verdad?
¿O tu verdad lo es?
Coro:
¡Crucifica, crucifica!
Pilatos:
¿Y qué quereis? ¿Matar a vuestro rey?
Coro:
No hay mas rey que el César.
Pilatos:
Creo que no ha roto nuestra ley.
Coro:
No hay más rey que el César.
¡Crucifica!
Pilatos:
Nunca tuvisteis respeto al César
¿Por qué motivo lo invocais?
¿Quién es Jesús? ¿Es diferente?
Falso Mesias fabricais.
Coro:
¡Crucifica! ¡Crucifica!
¡Clávale! ¡Clávale!
¡Clávale! ¡Clávale!
(39 latigazos)
Pilatos:
¿De dónde vienes tú? ¿Quién eres tú, Cristo? Dime.
Si puedo hacer algo para que no mueras,dime.
Tienes tu vida en mis manos y en mi poder
¡No te has defendido! ¿Es que no quieres comprender?
Jesús:
En tus manos nada está,
si tienes poder, te viene del mas allá,
todo está dispuesto y no podrás cambiarlo.
Pilatos:
¡Estas loco, Jesús!
Te quiero ayudar.
Coro:
¡Crucifícalo! ¡Pilatos, ya!
Recuerda al César, es tu deber,
guarda la paz de nuestro pueblo.
Recuerda al César, si no lo matas,
tu puesto lo podrás perder.
¡Crucifica!
Pilatos:
¡No detendré esta destrucción! ¡Martirio inútil!
Si quieres la muerte, muere por fin.
Pero de esta acción,
lavo mis manos de sangre inocente.