Regina Ilyinichna Spektor nació el 18 de febrero de 1980 en Moscú, entonces parte de la Unión Soviética. Crecer en una familia judía con una fuerte inclinación hacia la música y el arte marcó profundamente su camino. Su padre, un violinista y fotógrafo aficionado, y su madre, una profesora de música, expusieron a Regina a un mundo lleno de sonidos y creatividad desde temprana edad.
Con tan solo seis años, Regina comenzó su entrenamiento clásico en piano bajo la tutela de Sonia Vargas, una respetada profesora del Conservatorio de Moscú. Esta formación temprana no solo perfeccionó sus habilidades técnicas, sino que también agudizó su oído para la melodía y la armonía.
En 1989, su familia decidió emigrar a Estados Unidos, instalándose en el Bronx, Nueva York. El cambio de ambiente cultural y lingüístico fue desafiante, pero también abrió un abanico de nuevas oportunidades. A pesar del choque inicial, Regina continuó su formación musical y rápidamente se adaptó a su nueva vida.
Durante su adolescencia, Spektor descubrió nuevos géneros y estilos musicales que enriquecerían su propio repertorio. Comenzó a componer sus propias canciones y a experimentar con la voz y el piano, creando una fusión única de lo clásico con lo contemporáneo.
En sus años universitarios, Regina asistió a la Universidad de Música Contemporánea de Nueva York, donde se sumergió de lleno en la escena indie. Actuando en pequeños bares y clubes, fue ganando adeptos y labrándose un
Ver BiograFia Completa
Poka zemlja ewe vertitsja,
Poka ewe jarok svet,
Gospodi, daj zhe ty kazhdomu,
Chego u nego net:
Mudromu daj golovu,
Truslivomu daj konja,
Daj schastlivomu deneg...
I ne zabud' pro menja.
Poka zemlja ewe vertitsja, —
Gospodi, tvoja vlast'! —
Daj rvuwemusja k vlasti
Navlastvovat'sja vslast',
Daj peredyshku wedromu,
Hot' do ishoda dnja,
Kainu daj raskajanie...
I ne zabud' pro menja.
Ja znaju: ty vse umeesh',
Ja veruju v mudrost' tvoju,
Kak verit soldat ubityj,
Chto on prozhivaet v raju,
Kak verit kazhdoe uho
Tihim recham tvoim,
Kak veruem I my sami,
Ne vedaja, chto tvorim!
Gospodi moj Bozhe,
Zelenoglazyj moj!
Poka zemlja ewe vertitsja,
I jeto ej stranno samoj,
Poka ej ewe hvataet
Vremeni I ognja,
Daj zhe ty vsem po nemnogu...
I ne zabud' pro menja