Video de: Bastille Quarter Past Midnight Lyrics Genius Thai Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius Thai Translations - Bastille Quarter Past Midnight Lyrics

[Verse 1]
เป็นเวลาเที่ยงคืนสิบห้านาที
เมื่อเราผ่านเข้าไปที่ในเมือง
เย่ เย่ เย่ ถนนหนทางเริ่มวุ่นวายไม่หยุดพัก
สนุกกันใหญ่กับการตัดสินใจพลาดๆ
เย่ เย่ เย่ เป็นเวลาเที่ยงคืนสิบห้านาที
เสียงจากรถพยาบาลพยายามสมานหัวใจที่ล้มเหลว
แต่เราก็แค่พวกขี้แพ้ที่นั่งเบาะหลัง
ร้องเสียงดังเพลง "Love Will Tear Us Apart"

[Pre-Chorus]
เป็นเวลาเที่ยงคืนสิบห้านาที
ยังหลีกหนีวันพรุ่ง
เป็นเวลาเที่ยงคืนสิบห้านาที
แต่เราเพิ่งเริ่มได้ที่เท่านั้น

[Chorus]
พวกเราเอาแต่วิ่ง
วิ่งผ่าไฟแดงไป
ราวกับเราจะเผาค่ำคืนให้วอดวาย
ให้หายไป โอ้ ให้หายไป โอ้

[Post-Chorus]
นี่แหละตอนที่ฉันชอบ โอ้
ช่วยฉันสานต่อมันเข้าด้วยกันที ที่รัก
ก่อนที่มันจะร่วงเป็นเสี่ยงๆ โอ้
ช่วยฉันสานต่อมันเข้าด้วยกันที
[Verse 2]
เป็นเวลาเที่ยงคืนสิบห้านาที
และลำโพงกำลังดังกระหึ่ม
เย่ เย่ เราอยากมีรูปร่างอย่างบนป้ายโฆษณา
ไม่ได้อยากใช้ชีวิตอย่างคนที่อยู่ใต้ป้ายพวกนั้น
เย่ เย่ เย่ และตอนนี้เราอึดอัดอยากปีนขึ้นกำแพง
และเป็นเวลาสิบห้านาทีหลังเที่ยงคืน
และเธอบอกว่าเราจะไปจากที่นี่ซะ
และตกจากสวรรค์ดิ่งผ่านนรก
เราไม่รู้หรอกว่าเรามีอะไรอยู่
เราไม่รู้เลยว่าเราเคยมีอะไรบ้าง

[Chorus]
พวกเราเอาแต่วิ่ง
วิ่งผ่าไฟแดงไป
ราวกับเราจะเผาค่ำคืนให้วอดวาย
ให้หายไป โอ้ ให้หายไป โอ้
ทำไมเราเอาแต่ไล่ตามใคว่คว้าบางสิ่ง
เหมือนพยายามโยนชีวิตตัวเองทิ้งไป
ให้หายไป โอ้ ให้หายไป โอ้

[Post-Chorus]
นี่แหละตอนที่ฉันชอบ โอ้
ช่วยฉันสานต่อมันเข้าด้วยกันที ที่รัก
ก่อนที่มันจะร่วงเป็นเสี่ยงๆ โอ้
ช่วยฉันสานต่อมันเข้าด้วยกันที
[Bridge]
(ฉันจำไม่ได้ ฉันจำไม่ได้เลย
ฉันจำไม่ได้ ฉันจำไม่ได้เลย)
เป็นเวลาเที่ยงคืนสิบห้านาที
และความลับที่มีก็รั่วไหล
เราเริ่มปากโป้ง
ฉันโพล่งอะไรออกไปไม่รู้
เราไม่รู้เลยว่าเราเคยมีอะไร
ฉันไม่รู้เลยว่าฉันเคยมีอะไร

[Chorus]
พวกเราเอาแต่วิ่ง
วิ่งผ่าไฟแดงไป
ราวกับเราจะเผาค่ำคืนให้วอดวาย
ให้หายไป โอ้ ให้หายไป โอ้
ทำไมเราเอาแต่ไล่ตามใคว่คว้าบางสิ่ง
เหมือนพยายามโยนชีวิตตัวเองทิ้งไป
ให้หายไป โอ้ ให้หายไป โอ้

[Post-Chorus]
นี่แหละตอนที่ฉันชอบ เพราะงั้น
ช่วยฉันสานต่อมันเข้าด้วยกันที ที่รัก
ก่อนที่มันจะร่วงเป็นเสี่ยงๆ
ช่วยฉันสานต่อมันเข้าด้วยกันที