Video de: Taylor Swift Shake It Off Taylors Version Lyrics Genius Thai Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius Thai Translations - Taylor Swift Shake It Off Taylors Version Lyrics

[เทย์เลอร์ สวิฟต์ "Shake It Off (Taylor's Version)" คำแปลภาษาไทย]

[Verse 1]
ฉันนอนจนดึกจนดื่น
แต่ไม่มีในสมองฉันเลย
นั่นคือที่คนเขาพูดกัน
ที่คนเขาพูดเกี่ยวกับฉัน
ฉันไปเดทกับผู้ชายมากมาย
แต่รักษาใครไว้ไม่ได้เลย
อย่างน้อย ก็แค่ที่คนเขาพูดกัน
ที่คนเขาพูดเกี่ยวกับฉัน

[Pre-Chorus]
แต่ฉันเต้นต่อไป
หยุดไม่ได้ เต้นต่อไป
มันเหมือนว่าฉันมีดนตรีในหัวใจ
บอกว่ามันจะต้องไม่เป็นไร

[Chorus]
เพราะผู้เล่นก็ตั้งใจเล่นต่อไป
คนที่เกลียดก็ทำได้แค่เกลียดต่อไป
ฉันก็แค่สะบัดพวกเขาออกไป
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
พวกเล่นกับใจก็หาใจคนมาเล่นไปเรื่อย ๆ
และพวกปลอม ๆ ก็ใช้ชีวิตแบบปลอม ๆ ต่อไป
ฉันก็แค่สะบัดพวกเขาออกไป
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
[Verse 2]
ฉันไม่เคยพลาดสักจังหวะ
เท้าฉันกำลังลุกเป็นไฟ
และนั่นแหละที่พวกเขาไม่เห็น
ตอนที่พวกเขาไม่เคยจะสนใจ
ฉันเต้นแค่กับตัวเอง
ฉันอยู่สูงขึ้นไปเมื่อฉันเริ่มขยับตัว
และเหมือนเดิมว่าพวกเขาไม่รู้เลย
พวกเขาไม่เคยสนใจฉันตอนแบบนี้เลย

[Pre-Chorus]
แต่ฉันเต้นต่อไป
หยุดไม่ได้ เต้นต่อไป
มันเหมือนว่าฉันมีดนตรีในหัวใจ
บอกว่ามันจะต้องไม่เป็นไร

[Chorus]
เพราะผู้เล่นก็ตั้งใจเล่นต่อไป
คนที่เกลียดก็ทำได้แค่เกลียดต่อไป
ฉันก็แค่สะบัดพวกเขาออกไป
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
พวกเล่นกับใจก็หาใจคนมาเล่นไปเรื่อย ๆ
และพวกปลอม ๆ ก็ใช้ชีวิตแบบปลอม ๆ ต่อไป
ฉันก็แค่สะบัดพวกเขาออกไป
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
[Post-Chorus]
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
ฉัน ฉันสะบัดมันออก สะบัดมันออก
ฉัน ฉันสะบัดมันออก สะบัดมันออก
ฉัน ฉันสะบัดมันออก สะบัดมันออก

[Interlude]
นี่ นี่ นี่
แค่คิดเล่น ๆ ถ้าเธอลงไปนอนตายกับพวกโกหกทั้งหลาย
และพวกเล่นสกปรกทั้งหมดในโลกนี้
ให้เธออกแตกตายไปกับเพลงสุดเจ๋งของฉันนี่

[Bridge]
แฟนเก่าฉันพาแฟนใหม่มาอวด
แล้วนางก็คือแบบว่า "พระเจ้าช่วย" แต่ฉันไม่สนใจหรอก
และนายผมทองสลวยสวยงามคนนั้นน่ะ
จะไม่มาเต้นด้วยกันจริง ๆ เหรอ
เราสะบัดมันออกไปด้วยกันได้นะ

[Chorus]
เพราะผู้เล่นก็ตั้งใจเล่นต่อไป
คนที่เกลียดก็ทำได้แค่เกลียดต่อไป
ฉันก็แค่สะบัดพวกเขาออกไป
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
พวกเล่นกับใจก็หาใจคนมาเล่นไปเรื่อย ๆ
และพวกปลอม ๆ ก็ใช้ชีวิตแบบปลอม ๆ ต่อไป
ฉันก็แค่สะบัดพวกเขาออกไป
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
[Post-Chorus]
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
ฉัน ฉันสะบัดมันออก สะบัดมันออก
ฉัน ฉันสะบัดมันออก สะบัดมันออก
ฉัน ฉันสะบัดมันออก สะบัดมันออก
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
ฉัน ฉันสะบัดมันออก สะบัดมันออก
ฉัน ฉันสะบัดมันออก สะบัดมันออก
ฉัน ฉันสะบัดมันออก สะบัดมันออก