사월 지나 꽃들은
어디로 가 지는지
나는 아직 모르잖아
나 떠나고 그대 맘
어딜 향해 걷는지
아직 모르듯이
오늘 같은 날이면
그대 이름 불러보네
애써 지운 이름이
꽃잎 따라 흩날릴 때
고마워 말 한마디
언젠가 전하고 싶어
그땐 먼저 웃어볼게
바람은 또 불어와
어디로 가 닿는지
여전히 난 모르지만
어김없이 돌아온
계절의 끝끝마다
그대 불어오네
오늘 같은 날이면
그대 이름 불러보네
애써 지운 이름이
꽃잎 따라 흩날릴 때
고마워 말 한마디
언젠가 전하고 싶어
그땐 먼저 웃어볼게
사월 지나 꽃들은
어디로 가 지는지
나는 아직 모르잖아
나 떠나고 그대 맘
어디 있는지
아직 모르듯이
그대여 그대여
봄처럼 불러보던
그대 이름이여
그대여 음-
다신 내게 없을 봄이야
****************************************
After April, the flowers
where are you going
i don't know yet
I leave and your heart
where you are walking
as I don't know yet
If it's a day like today
I'm calling your name
The name I tried to erase
When it scatters along the petals
a word thank you
I want to tell you someday
Then I'll smile first
the wind blows again
where to reach
still i don't know
always come back
at the end of each season
you are blowing
If it's a day like today
I'm calling your name
The name I tried to erase
When it scatters along the petals
a word thank you
I want to tell you someday
Then I'll smile first
After April, the flowers
where are you going
i don't know yet
I leave and your heart
where are you
as I don't know yet
darling darling
I called you like spring
is your name
darling-
It's a spring I'll never have again