Translations
English
fripSide - way to answer (Romanized) Lyrics[Intro]
(I can't look back anymore
"Time out" or "endless maze"?
Get and hold your solid faith!
Shoot now, shout now, ready go)
[Refrain]
Run forever to find our truly fortune
Eyes on real world, I trust my power and your words
Try forever to save our precious feelings
Break the fake world, I trust one light in my heart
[Verse 1]
Nani wo shinji te ikiru
Kizutsuku koto yosou wa
Dekite ita tsumori demo
Dare mo uta gae nakute
Namida ni somaru keshiki
Jibun wo miushinatteta
[Pre-Chorus]
Nichijou ikikau fuan na sasayaki
Fuki to bashi tetori modo suno
Shinjitsu wo
[Chorus]
Meza meteku kanjou ni
Mou uso hatsukenai
Mamori tai nara tachimu kau dake
Hitori janai wakaru desho
Ano egao ga ima mo
Tsuyosa wo kureru kara
[Refrain]
Run forever to find our truly fortune
Eyes on real world, I trust my power and your words
[Verse 2]
Tooku hanareta you de
Kasunda mirai yokan wa kiezu
Mada mune no oku
Kako wo furi kaeru nara
Kanousei ni afureru asuhe
Kimi to mukaou
[Pre-Chorus]
Takanatta kodou ga kizanda chikai wa
Watashitachi wo tsunagu kizuna
Mou mayo wa nai
[Chorus]
Kake nukeru akira mezu
Mayoi nado wasurete
Tadahita sura oikakete ita
Machiga imo tada shisamo
Jibun no dasu "kotae "
Hoko reru mono dakara
[Bridge]
(I can't look back anymore
"Time out" or "endless maze"?
Get and hold your solid faith!
Shoot now, shout now, ready go)
[Chorus]
Yuzure nai yume ga aru
Kono tede kanae tai
Donna itami mo nori koe rareru
Hitori dato omotteta
Ano hi no jibun heto
Sayonara tsugeru kara
Maze meteku kanjou ni
Mou uso hatsukenai
Mamoritai nara tachi mukau dake
Hitori janai wakaru deshou
Ano egao ga ima mo
Tsuyosa wo kureru kara
[Refrain]
Run forever to find our truly fortune
Eyes on real world, I trust my power and your words
Try forever to save our precious feelings
Break the fake world, I trust one light in my heart
(Way to answer)