Francisco Buarque de Hollanda, conocido artísticamente como Chico Buarque, nació el 19 de junio de 1944 en Río de Janeiro, Brasil. Hijo del famoso historiador Sérgio Buarque de Holanda y de Maria Amélia Cesário Alvim, Chico creció en un ambiente intelectual y artístico privilegiado. De joven, mostró un profundo interés por la música y la literatura, influenciado por la rica tradición cultural de su país y por las conversaciones que se daban en su hogar.
Su carrera musical comenzó a tomar forma en la década de 1960, cuando todavía era estudiante de arquitectura en la Universidad de São Paulo. Su primer éxito llegó con la canción "A Banda" en 1966, que ganó el Festival de Música Popular Brasileña de la TV Record. La melodía fresca y la lírica poética de la canción le valieron una rápida popularidad y estableció a Chico Buarque como una figura prometedora en la escena musical brasileña.
Durante los años 60 y 70, Brasil vivía bajo una dictadura militar. En este contexto, Chico Buarque se convirtió en una figura crucial de resistencia cultural. Sus letras a menudo presentaban una crítica velada al régimen autoritario, lleno de metáforas y juegos de palabras para eludir la censura. Canciones como "Apesar de Você" y "Cálice" se convirtieron en himnos clandestinos de la oposición política.
En 1969, debido a la creciente presión y amenazas del gobierno militar, Chico Buarque se autoexilió en Italia. Aunque este periodo fue
Ver BiograFia Completa
Father, take this cup away from me
Father, take this cup away from me
Father, take this cup away from me
Of blood red wine
Father, take this cup away from me, father
Take this cup away from me, father
Take this cup away from me
Of blood red wine
How to drink this bitter drink
Swallow the pain, swallow the toil
Even if the mouth is shut, the chest remains
Silence in the city is not heard
What's the use of being a saint's son?
It would be better to be the son of another
Another less dead reality
So many lies, so much brute force
Father (father)
Take this cup away from me (father)
Take this cup away from me (father)
Take this cup away from me
Of blood red wine
How hard it is to wake up in silence
If in the dead of night I get hurt
I want to launch an inhuman scream
What a way to be heard
All this silence stuns me
Stunned I remain aware
In the stands for any time
See the monster emerge from the pond
Father (father)
Take this cup away from me (father)
Take this cup away from me (father)
Take this cup away from me
Of blood red wine
Sows are too fat to walk (cup)
The knife has been used so much that it no longer cuts
How difficult it is, father (father), to open the door (chalice)
That word stuck in the throat
This Homeric drunk in the world
What's the use of having good will
Even if the chest is silent, the head remains
From the downtown drunks
Father (father)
Take this cup away from me (father)
Take this cup away from me (father)
Take this cup away from me
Of blood red wine
Maybe the world is not small
(Cup)
Don't let life be a fait accompli
(Cup (2×))
I want to invent my own sin
(Cup (3×))
I want to die from my own poison
Dad
(Cup (3×))
I want to lose your mind
(Cup)
My head lose your mind
(Cup)
I want to smell diesel fumes
(Cup)
Get drunk until someone forgets me
(Cup)