Lacrimosa es una banda de metal gótico y rock sinfónico fundada en Alemania en 1990. Desde su creación, su música ha resonado con emociones profundas y una estética sombría que ha capturado la atención de miles de seguidores alrededor del mundo. Aquí, exploraremos su historia, sus miembros destacados, álbumes y legado.
En el año 1990, Tilo Wolff, un músico suizo-alemán, decidió materializar su visión artística y formó Lacrimosa en Frankfurt, Alemania. Al principio, Tilo trabajó en solitario, componiendo y produciendo la música con un estilo oscuro y melancólico que caracterizaría al grupo. La primera maqueta de la banda, titulada "Clamor", salió al mercado ese mismo año, permitiendo que los oyentes descubrieran su sonido distintivo.
El debut de Lacrimosa en el mundo discográfico llegó en 1991 con el álbum "Angst", que exploró temas de dolor y pérdida con una atmósfera lúgubre. Este trabajo fue seguido por "Einsamkeit" en 1992, que consolidó la identidad de la banda. Ambos álbumes mostraron influencias de darkwave y música clásica, con complejos arreglos instrumentales y letras poéticas.
En 1994, Lacrimosa incorporó a Anne Nurmi, una teclista y cantante finlandesa, cuya voz y talento añadieron una nueva dimensión al sonido de la banda. Su participación inició con el álbum "Satura" (1993), el cual presentó una evolución significativa en la música del grupo, integrando más elementos sinfónicos y una mayor diversidad instrumental.
Durante la segunda mitad de la década de 1990, Lacrimosa alcanzó
Ver BiograFia Completa
Diener Eines Geistes (ucraniano)
СЛУГА ДУХУ
Стою я возвеличенно над біллю і ранами
І дивлюсь на себе знову
Слуга духу в суперечці роздвоєний
Я готовий
Слуга духу в суперечці роздвоєний
Я готовий
Два голоси керують моїм духом
І я не можу більше себе зрозуміти
Проте я возвеличений – над найбільшою суперечкою
Я готовий
Витягни свій ніж
Розріж свою душу
Почуй свій крик
Пий цю кров
І насолоджуйся
Я сам – вдвох цілком сам
Я ховаю свої очі за пов’язкою
І сподіваюсь, що зможу себе кинути
Ти проститутка
Тепер дивлюся я в дзеркало
І падаю від страху на землю
Ти починаєш повільно розуміти
Я навколішках оглядаю себе
Роблю тебе вільним
Покажи мені свою плоть
Розріж моє тіло
І трахни мою душу
Випий цей сік і залиш його плодоносити
Ти більше мене не залишиш
Я кричу в твоїй голові
Я зруйную зсередини твій череп
Відчуй свою біль
Відчуй мою ненависть
Покажи мені свої рани
Я залишу їх знову кровоточити
Я сам – вдвох цілком сам
Залиш мене самого – ніколи!
Залиш мене в спокої – ні!
Я благаю тебе – ні!
Я тобі нічого не зробив
Ти мене обманув - так
Ти мене обманув – так!
Хочеш отримати покарання? – так
Хочеш за це стекти кров’ю ? – так
Я хочу себе за це покарати
Я хочу себе за це вбити
Я хочу... я хочу... я хочу...
-------
Translation © by Ewiginsuch