Translations
English Português Español Українська MARINA - CUPID’S GIRL (Tradução em Português) Italiano Русский
Genius Traduceri în română - MARINA - CUPID’S GIRL (Traducere în Română) Lyrics[Versul 1}
O să mă îndrăgostesc în noaptea asta
Am arcul și săgeata mea
Ochi mei în formă de inimă iau foc puternic
Te am în vederi
Te uiți la aripile mele și din privirea ta
Ai un apetit
Iubirea mea e gata să zboare
Un dans lent în lumină
[Pre-refren]
Împușcându-te cu o săgeată ca ''doom-doom-doom"
Făcându-ți inima să bată ca "boom boom boom"
Pentru că știi că mă vrei și nu poți să reziști
Da, Îmi caut o persoană iubită și tu ești în topul listei mele
[Refren]
Cupid
Ești atât prost
Încercând să-mi reziști sărutul
Dar știi că niciodată nu ratez
Baby, trebuie doar să te relaxezi
Nu te panica când te lovеște
Îmi trag săgeata în spatelе tău
[Post-refren]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
[Versul 2]
Vreau să îți arăt cum să ai încredere
Vreau să îți arăt ce este iubirea
Vreau să îți arăt bucuria
Ca să nu îți fie frică de ea
{Pre-refren]
Mpușcându-te cu o săgeată ca ''doom-doom-doom"
Făcându-ți inima să bată ca "boom boom boom"
Pentru că știi că mă vrei și nu poți să reziști
Da, Îmi caut o persoană iubită și tu ești în topul listei mele
{Refren}
Cupid
Ești atât prost
Încercând să-mi reziști sărutul
Dar știi că niciodată nu ratez
Baby, trebuie doar să te relaxezi
Nu te panica când te lovește
Îmi trag săgeata în spatele tău
[Post-refren]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
[Pod]
Ai căzut odată și a durut (Ah-ah-ah)
Prea multe lecții învățate (Ah-ah-ah)
Dar îți pot vedea inima, ia foc (Ah-ah-ah)
Când o să fie vremea ta? (Ah-ah)
{Refren}
Cupid
Ești atât prost
Încercând să-mi reziști sărutul
Dar știi că niciodată nu ratez
Baby, trebuie doar să te relaxezi
Nu te panica când te lovește
Îmi trag săgeata în spatele tău
[Post-refren]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la