[Tradução de "New York" com Benjamin Francis Leftwich]
[Introdução]
Estamos avançando?
[Verso 1]
Ninguém aqui em New York
Me satisfaz como você
Pode encher minha cama com rosas
Enquanto destruindo o quarto
Eu saí daqui por diamantes
E tudo que consegui foram provas
De que a única coisa que vale a pena ir atrás era você
[Refrão]
Pois quando as luzes se apagam na Broadway
E é difícil achar um táxi
E eu estou chorando na Brooklyn Bridge
Bem, ninguém parece se importar
Tenho certeza que você já seguiu em frente a essa altura
Bem, eu não deveria ter ligado, eu sei
Mas ninguém aqui em Nеw York parece se importar
Quе estou sozinho
[Verso 2]
Estranhos no metrô
Me fazem me sentir louco
Quando sorrio para eles
Viram o rosto
Garotas no meu quarto de hotel
Dizem que meu sotaque é meio fofo
Mas ninguém aqui em New York é você
[Refrão]
Pois quando as luzes se apagam na Broadway
E a música começa a acabar
E eu estou chorando na Brooklyn Bridge
Enquanto estranhos desviam o olhar
Tenho certeza que você já seguiu em frente a essa altura
Bem, eu não deveria ter ligado, eu sei
Mas ninguém aqui em New York parece se importar
Que estou sozinho
[Ponte]
Se importar que estou sozinho
[Refrão]
Pois quando as luzes se apagam na Broadway
E é difícil achar um táxi
E eu estou chorando na Brooklyn Bridge
Enquanto estranhos passam por mim
Eu sabia que você já tinha seguido em frente a essa altura
Bem, eu não deveria ter ligado, eu sei
Mas ninguém aqui em New York parece se importar
Que estou sozinho