[Tradução de "How I'm Feeling Now", de Lewis Capaldi]
[Verso 1]
Você me perdoaria se eu estivesse ficando um pouquinho ignorante?
Bom, faz um tempo desde que eu tive que dizer a verdade
Eu sei que posso
Eu não irei
[Verso 2]
Suponho eu pensei que, por essa altura, eu já teria entendido
Mas, em vez disso, eu costumo passar meus dias sendo consumido por sementes de dúvida
Eu sei que posso
Eu não irei
[Pré-Refrão]
Oh, querida, isso acontece de novo e de novo e de novo
Sempre, para sempre, até eu mal estar suportando
Fim da minha força e eu sei que não demorará
Não demorará até ir embora
[Refrão]
Um brinde para minha bela vida
Que parece me deixar tão insatisfeito
Sem senso próprio, mas obcecado por si mesmo
Estou sempre preso dentro da porra da minha cabeça
[Pós-Refrão]
De novo e de novo e de novo, de novo e de novo e de novo
De novo e de novo e de novo, de novo e de novo e de novo
Disse, "Pensei que estaria mais feliz de algum jeito
Se você estava se perguntando como estou me sentindo agora"
[Verso 3]
Eu tento dizer para mim mesmo que os melhores dias são os que estão por vir
Mas estou sempre olhando para trás em coisas que eu queria não ter dito
Eu sei que posso
Eu não irei
[Pré-Refrão]
Oh, querida, isso acontece de novo e de novo e de novo
Sempre, para sempre, até eu mal estar suportando
Fim da minha força e eu sei que não demorará
Não demorará até ir embora
[Refrão]
Um brinde para minha bela vida
Que parece me deixar tão insatisfeito
Sem senso próprio, mas obcecado por si mesmo
Estou sempre preso dentro da porra da minha cabeça
[Pós-Refrão]
De novo e de novo e de novo, de novo e de novo e de novo
De novo e de novo e de novo, de novo e de novo e de novo
Disse, "Pensei que estaria mais feliz de algum jeito
Se você estava se perguntando como estou me sentindo agora"
[Ponte]
Eu não mentirei, sou uma bagunça, é
Mas eu chegarei lá
Não, eu não mentirei, sou uma bagunça, é
Mas eu chegarei lá
[Refrão]
Um brinde para minha bela vida
Que parece me deixar tão insatisfeito
Sem senso próprio, mas obcecado por si mesmo
Estou sempre preso dentro da porra da minha cabeça
[Pós-Refrão]
De novo e de novo e de novo, de novo e de novo e de novo
De novo e de novo e de novo, de novo e de novo e de novo
Disse, "Pensei que estaria mais feliz de algum jeito
Se você estava se perguntando como estou me sentindo agora"