Escucha música Wotaku Arsene Ft Hatsune Miku English Translation de Genius English Translations 2025 en línea | Musica Lyrics

Genius English Translations - Wotaku Arsene Ft Hatsune Miku English Translation Lyrics

“Arduous duty has no finger on the scales of good and evil.”
Making a face like they understand such things, the depths of their eyes glitter
“Oh, Detective, you’re getting on in years, so don’t push yourself!”
The person in the trenchcoat left behind the payment and their cup of coffee

A café employee, a coachman, a doctor
An old lady, a clown, a sex worker, a monk—
It’s not that I can’t find you, but isn’t this
Who you are in truth?

Today’s target is an 813-carat diamond
Ahead of where I gazed through the cigarette smokе, watching your every move
I saw that thе moonlight is your spotlight in the town at night

The merchant will do anything and everything for that jewel:
Smuggling, swindling, abduction, assassination
I can’t hand it over to that bastard

Tonight, at half past 3, I’ll relieve you of that red diamond
I flourish my cloak, and I’ve drawn stardust with shadows
As I dance in white tie attire, the alarm sounds and they encircle me for a suicide attack
That’s pretty generous of them! When it’s showtime, the losers will be clear as day
If they avert their eyes from my top hat, I’m no longer there, like an illusion
I blow bubbles and the notorious guardian collapses like a house of cards
“Thanks, thanks so much for the thing we were talking about, merci!”
When they whip their heads around, my engine’s already roaring
“See ya next time!” I say as a bye-bye
“Oh, Detective, isn’t it true that my daring escape from under your nose—again—makes a great punchline?”
“I’ll have you in cuffs next time, don’t worry about that.”
The culprit is right before my eyes, and yet...

Today’s target is a necklace patterned after the Eye of Providence
Ahead of where I peeked through the opera glasses, watching your every move
I saw you on the levee, in the spotlight, in the sea of night

The femme fatale bears the alias “The Crawling Chaos.”
Those in the same trade who’ve challenged her have never returned, not a one

“Welcome to the delightful party venue!”
At the passenger boat’s buffet, she snapped her fingers all of a sudden

The passengers shriek at the sound of an explosion, and the hull sways
Within the black smoke leaking out
The witch gazes up at the empty sky and chants a magic spell
While the necklace starts to shine upon her chest
Engulfed by the indescribable liquid and gas
The nobles are putrefying
While everything gets hazy from a sidelong glance at the hellscape
My instincts scream at me to run
When I emerge onto the deck, the people who’ve fled are gathering around, but there’s no help to be found
In the midst of the thunderclaps and hopelessness
There was a man in a coat that I remembered
“As for the matter of tonight, shall we declare a truce?”
“You’ll never get ahead in life like that.”

Tonight, I shall crumble the bad endings of the most enigmatic mysteries
There was not a single thing that I was unable to steal
But this phantom thief was careless—all manner of grotesque goblins beckon me towards the boundary between worlds
It can’t end like this! When it’s showtime, the plot twist will be clear as day
Our backs lining up against each other, putting on a united front, provides mid-range protection
Just as I thought—what I should’ve been aiming at was its real form
At dawn, where the case was closed with a headshot
The necklace’s eye shone faintly in the sea

“Arduous duty has no finger on the scales of good and evil.”
Making a face like they understand such things, the depths of their eyes glitter
“Oh, Detective, you’re getting on in years, so don’t push yourself!”
The person in the trenchcoat left behind the payment and their cup of coffee