[BOYNEXTDOOR「Gonna Be A Rock」中文翻译歌词]
[主歌 1: Leehan, Myung Jaehyun, Woonhak]
这并不是我所求的,却让我感到自己似乎要独自一人
不,不,不,不,不
我从未期望的,今年的礼物竟是分离
你知道我的生日吗?
如果能回到最初,我一定会选择放弃你
尽管几乎不可能,但我当时会先甩掉你
我不懂得如何去爱,一个月后耳边却会一直回响
失去理智吧,你本该如此
[导歌: Riwoo, Sungho, Taesan]
L-O-V-E,我厌恶这个词
你可能会感到不可思议(我讨厌这个词)
L-O-V-E,我厌恶这个词
别抛弃我
[副歌: Taesan, Myung Jaehyun]
哦,我会像石头一样,打碎你的窗户
就像我破碎的心一样
哦,我会像石头一样,打碎你,你的爱
因为你永远不会懂我的心
[后副歌: Woonhak, Riwoo, Leehan, Sungho]
我恨你,哦,哦
我希望你,哦,哦
我恨你,哦,哦
与其这样,不如
我恨你,哦,哦
我希望你,哦,哦
我恨你,哦,哦
还不如做块石头
[主歌 2: Taesan]
我的精神几乎崩溃,摇摇欲坠,嗯
他们说我从出生起就注定要失败
像是个七岁的孩子,被抢走了心爱的玩具
甚至在父母面前哭泣,我知道这不对
[导歌: Myung Jaehyun, Riwoo, Sungho]
L-O-V-E,我厌恶这个词
虽然让人无语(我再也不恨这个)
L-O-V-E,我厌恶这个词
不要抛弃我
[副歌: Sungho, Leehan]
哦,我会像石头一样,打碎你的窗户
就像我破碎的心一样
哦,我会像石头一样,打碎你,你的爱
因为你永远不会懂我的心
[桥段: Woonhak]
为了你,我空留的深夜
如今变得辗转难眠
你会怪自己吗?我现在不在乎了
那根本不可能发生,对吧
[副歌: Riwoo & Myung Jaehyun, Taesan & Myung Jaehyun]
哦,我会像石头一样,打碎你的窗户
就像我破碎的心一样
哦,我会像石头一样,打碎你,你的爱
因为你永远不会懂我的心
[后副歌: Sungho, Myung Jaehyun, Taesan]
我恨你,哦,哦
我希望你,哦,哦
我恨你,哦,哦
与其这样,不如
我恨你,哦,哦
我希望你,哦,哦
我恨你,哦,哦
还不如做块石头