Video de: Original Broadway Cast Of Hamilton Alexander Hamilton Traditional Lyrics Genius Chinese Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius Chinese Translations - Original Broadway Cast Of Hamilton Alexander Hamilton Traditional Lyrics

[BURR]
一個混蛋 孤兒
婊子和蘇格蘭佬的兒子
被生在加勒比地區之中 被人遺忘之地
本該要 終身貧困潦倒
最終是如何成爲英雄和讀書人?

[LAURENS]
十元美金上 沒有父親的國父
成就了不凡 靠著自己的努力
用盡 十成 的智力
堅定 實踐 的毅力
十四歲時 便有公司讓他管理 貿易契約

[JEFFERSON]
每一天當奴隸 被屠殺和送去
遙遠的陸地 他掙扎著小心翼翼
內心深處渴望某處可以讓他融入
就算他要乞求 借 偷 或者以物易物

[MADISON]
然後風暴降臨 鬧得塗炭生靈
老弟看著前景一滴滴滴歸零
拿支筆靠著腦筋 和他的思緒連起
寫下第一首詞曲 紀錄血淚的災情
[BURR]
結果消息傳出去 人說: “這小子太犀利"
開始募款要送他到內陸去的資金
"接受你的教育 別忘了你的鄉親
全世界會知道你的名 你叫什麼名?"

[HAMILTON]
亞歷山大漢默頓
我叫做亞歷山大漢默頓
我還有百萬件事要完成
你們等著看 等著看吧…

[ELIZA]
十歲那年 沒了爹 沒了錢 沒日夜
沒了兩年 亞歷山大和媽媽病懨懨
病重 渾身的病臭 命不夠

[COMPANY]
亞歷山大好了 但媽媽卻走了

[WASHINGTON]
投靠了表兄 但表兄卻選擇結束人生
摧毀了他僅有的自尊 新念頭萌生
他聽到
孩子 你要照顧你自己
他開始神隱 成癮的鑽研僅剩的書籍
[BURR]
如果這傢伙少點態度
就找不到出路
踏上一條末路或絕路
沒有一分一毫的彌補
開始打工 幫媽媽房東工作生活
交易萊姆酒和其他自己買不起的貨
用盡心思給自己機會埋頭苦讀
堅信著個未來讓他現在能立足
在船頭 開往新大陸的航程
在紐約能有新的人生

[COMPANY]
在紐約能有
新的人生 (等著我)
在紐約能有
新的人生 (等著我)
在紐約能有新的人生

[WOMEN]
在紐約--

[MEN]
紐約--

[HAMILTON]
等著我!
[COMPANY]
亞歷山大漢默頓 (亞歷山大漢默頓)
我們已經在一旁等你
你從不懂退讓
你從來不肯慢慢來！
喔 亞歷山大漢默頓 (亞歷山大漢默頓)
每當美國歌頌著你
可知道你受的考驗？
知道規則被你改寫？
而你改變了全世界 喔

[BURR]
船就要進港了你
找不找得到人
又一個移民從
底層往上游力爭
敵人抹黑他的名聲
美國忘記這個人

[MULLIGAN/MADISON & LAFAYETTE/JEFFERSON]
我和他抗爭

[LAURENS/PHILIP]
我？為他犧牲？

[WASHINGTON]
我？對他信任？

[ELIZA & ANGELICA & PEGGY/MARIA]
我？他愛人？

[BURR]
而我？一槍打死他的蠢人！

[COMPANY]
我還有百萬件事要完成
你等著我！

[BURR]
叫什麼名？

[COMPANY]
亞歷山大漢默頓！