La saga Pokémon comenzó su andadura en el mundo a finales de la década de los 90, con la creación de un videojuego para la consola Game Boy por Satoshi Tajiri y Ken Sugimori. Sin embargo, más allá de la interfaz de las consolas y las cartas coleccionables, Pokémon también conquistó otro territorio: la música. Desde las series de televisión hasta las películas y conciertos en directo, los temas musicales de Pokémon no solo han acompañado las aventuras de Ash y Pikachu, sino que también han dejado una huella indeleble en la cultura popular.
Japón, cuna de Pokémon, vio nacer una serie de temas musicales que rápidamente se convirtieron en himnos para los fans. Canciones como Mezase Pokémon Master (Aim to Be a Pokémon Master), interpretada por Rica Matsumoto, marcaron el inicio de una era. Los temas musicales en japonés, con sus melodías pegadizas y letras inspiradoras, se convirtieron en un componente crucial de la experiencia Pokémon. Estos temas no solo ambientaron la serie y las películas, sino que crearon un lazo emocional entre los personajes y el público.
Con la expansión global de Pokémon, se hizo evidente la necesidad de adaptar las canciones al público internacional. La icónica canción Pokémon Theme, interpretada por Jason Paige, se convirtió en un himno para los fans de habla inglesa. Frases como "I wanna be the very
Ver BiograFia Completa
Hey! Pikachu
Omae wa oira no koto tegowai RIVAL da to omotte-ru kamoshirenai ga...
(I think you may be our greatest rival, but...)
Hey! Pikachu
Oira wa omae no koto
(we're what you're all about)
Zenzen hontoni chittomo ishikishite-nai no "nya"
(but you're truly not at all aware of that)
[A"nya"? Pikachu doko iku "nyaa"!? Haa...]
(huh? Pikachu, where are you going!? Hmm...)
Oira mo Pikachu mitai ni
(we too want to see Pikachu, and)
Tatoeba sono...(kawaii) nante iwarete mo sorehodo komaranai no ni "nyaa"
(for example, how [cute] that........I won't talk about that, but I'm not very worried about it!)
*Oira no kimochi wakaru no wa oira dake?
(are we the only ones who understand our feelings?)
Oira no shiawase nozomu no wa oira dake na no ka?*
(are we the only ones who wish for our happiness?)
["Nnya?" Pikachu! Soko ni ita no "nya"! Ima no wa zenbu uso "nyaa"!]
(Hmm? Pikachu! I was over there! Now that's entirely a lie!)
Hey! Pikachu
Omae mo oira no you na SUPERHERO ni akogarete-ru kamoshirenai ga...
(maybe you're striving to be superheroes like us, but...)
Hey! Pikachu
Oira wa omae no you na kiraku na CHOI yaku ga tokidoki urayamashii no "nya"
(sometimes we're jealous of the way you're so at ease)
["Anya"? Pikachu kondo wa doko iku "nya"!? Fuu...]
(Huh? Pikachu, where are you going this time!? Hmph...)
Oira mo Pikachu mitai ni
(we also want to see Pikachu, and)
tatoeba eeto...
(for example, well...)
Onna no ko ni dakkosareta toshitemo
(if a little girl were to hug me)
Anmari iya ja nai no ni "nya"
(that wouldn't be too bad!)
* Repeat
* Repeat