[Letra de "Lorde - Stoned at the Nail Salon (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
Tengo una espoleta secándose en la ventana de mi cocina
Por si acaso un día despierto y me doy cuenta de que elegí mal
Amo esta vida que tengo
La enredadera colgando sobre la puerta
Y el perro que viene cuando lo llamo
Pero a veces me pregunto qué será lo que me estoy perdiendo
[Pre-Coro]
Bueno, mi sangre caliente ha estado ardiendo durante muchos veranos ya
Es hora de dejarla enfriar, a donde sea que eso me lleve
[Coro]
Porque todas las chicas hermosas, como las rosas, se marchitarán
Y los tiempos cambiarán, todo dará la vuelta
No lo sé
Tal vez solo estoy drogada en el salón de uñas
Tal vez solo estoy drogada en el salón de uñas otra vez
[Verso 2]
Tengo un recuerdo de esperar en tu cama, llevando solo mis pendientes
Íbamos bailando sobre las minas bajo nuestra ciudad
Pero el sol tiene que salir
Y cuando lo haga, dividiremos los papeles
Dos ex-rebeldes
Todavía estoy loca por ti, cariño
[Pre-Coro]
Bueno, mi sangre caliente ha estado ardiendo durante tantos veranos
Es hora de enfriarla, a donde sea que eso me lleve
[Coro]
Porque toda la música que amabas a los dieciséis dejarás de escucharla
Y los tiempos cambiarán, todo dará la vuelta
No lo sé
Tal vez solo estoy
Tal vez solo estoy colocada en el salón de uñas otra vez
[Puente]
Oh, hazlo bien
Oh, hazlo bien
Montaría y montaría en el carrusel
Dando vueltas para siempre si pudiera
Pero es hora de enfriarlo
Lo que sea que eso signifique
[Coro]
Pasa todas las noches que puedas con las personas que te criaron
Porque los tiempos cambiarán, todo dará la vuelta
No lo sé
Tal vez solo estoy colocada en el salón de uñas
Tal vez solo estoy colocada en el salón de uñas otra vez