[Letra de My Chemical Romance - Mama (Traducción al Español)]
[Verso 1: Gerard Way]
Mamá, todos vamos al Infierno
Mamá, todos vamos al Infierno
Te escribo esta carta y te deseo lo mejor
Mamá, todos vamos al Infierno
Oh, bueno, mamá, todos vamos a morir
Mamá, todos vamos a morir
Deja de hacerme preguntas, odio verte llorar
Mamá, todos vamos a morir
[Coro: Gerard Way]
Y cuando nos vayamos, no nos culpes, sí
Dejaremos que el fuego nos bañe, sí
Nos hiciste tan famosos
Nunca te dejaremos ir
Y cuando te vayas, no regreses a mí, mi amor
[Verso 2: Gerard Way]
Mamá, todos estamos llenos de mentiras
Mamá, estamos hechos para las moscas
Y ahora mismo, están construyendo un ataúd a tu medida
Mamá, todos estamos llenos de mentiras
[Pre-Coro: Gerard Way]
Bueno, madre, lo que la guerra hizo a mis piernas y a mi lengua
Debiste haber criado a una niña, yo debí haber sido un mejor hijo
Si pudieras acariciar la infección, podrían amputarla de una vez
Debiste haber sido, podría haber sido un mejor hijo
[Coro: Gerard Way]
Y cuando nos vayamos, no nos culpes, sí
Dejaremos que el fuego nos bañe, sí
Nos hiciste tan famosos
Nunca te dejaremos ir
[Estribillo: Gerard Way]
Ella dijo: "No eres mi hijo
Por lo que has hecho, te encontrarán un lugar
Y ten cuidado con tus modales cuando te vayas
Y cuando te vayas, no regreses a mí, mi amor", es verdad
[Verso 3: Gerard Way]
Mamá, todos vamos al Infierno
Mamá, todos vamos al Infierno
En realidad es bastante agradable, excepto por el olor
Mamá, todos vamos al Infierno (Uno, dos, tres, cuatro)
[Interludio: Gerard Way]
Mamá, mamá, mamá
Mamá, mamá, mamá, ma
[Puente: Liza Minelli & Gerard Way]
"Y si me llamaras "cariño"
Tal vez entonces te cantaría una canción"
Pero hay mierda que he hecho con esta maldita pistola
Llorarías todo el tiempo
[Outro: Gerard Way]
Estamos condenados después de todo
Caemos a través de la fortuna y las llamas
Y si puedes quedarte, te mostraré el camino
Para regresar de las cenizas que llamas
Todos seguimos adelante (Todos seguimos adelante)
Cuando nuestros hermanos de armas se han ido (Cuando nuestros hermanos de armas se han ido)
Así que levanta tu copa en alto, porque mañana morimos
Y regresamos de las cenizas que llamas