[Letra de "KARA - 今、贈りたい「ありがとう」 (Ima Okuritai ”Arigatou”) (Traducción al Español)"]
[Verso 1: Gyuri, Seungyeon, Hara, Jiyoung, *Nicole*]
Cuando tú y yo nos conocimos
Había palabras que nunca pude decir
Decir que solo era timidez
No es una razón simple
Aunque los ideales y la realidad
No suelen ser lo mismo
*Mirando hacia el futuro
¿Seguiré estando allí?*
[Pre-Coro: Gyuri, Hara, Nicole, Seungyeon]
El mundo está cambiando de color
Tímidamente, paso otra página de hoy
Pero solo con tu sonrisa
Puedo creer en nuestro futuro
[Coro: Todas]
Con todo mi corazón
Ahora mismo, quiero decir “Gracias”
¿Puedes oírme?
Algún día, me pondré ese vestido plateado
Cariño, solo quiero decirte cuánto te amo
Prométemelo, ¿de acuerdo?
Incluso después de 10 años
Caminaré contigo para siempre
[Verso 2: Jiyoung, Gyuri]
Antes de nacer
Estábamos destinados
Incluso si volviera a nacer
Quiero encontrarte, quiero encontrarte
[Pre-Coro: Seungyeon, Hara, Jiyoung, Nicole]
Lágrimas dolorosas y tristes caen
Sonrisas suaves y brillantes se descubren
Debido a tus expresiones sinceras
He sido salvada
[Coro: Todas]
Con todo mi corazón
Ahora mismo, quiero decir “Gracias”
¿Puedes oírme?
No lo puedo expresar bien
Estos sentimientos que tengo por ti
Cariño, solo quiero que sepas que mi único y verdadero amor eres tú
Te amo
Incluso después de cien años, me quedaré
A tu lado para siempre
[Interludio Instrumental]
[Coro: Todas, Gyuri]
Con todo mi corazón
Ahora mismo, quiero decir “Gracias”
¿Puedes oírme?
No lo puedo expresar bien
Estos sentimientos que tengo por ti
Cariño, solo quiero que sepas que mi único y verdadero amor eres tú
Te amo
Incluso después de cien años, me quedaré
A tu lado para siempre