[Letra de "My Chemical Romance - Vampire Money (Traducción al Español)"]
[Intro: Gerard Way, Ray Toro, Frank Iero, Mikey Way]
Bueno, ¿Estás listo, Ray?
¡Sí!
¿Qué hay de ti, Frank?
¡Acá estoy, nene!
¿Qué hay de ti, Mikey?
¡Jodidamente listo!
Bueno, creo que yo estoy bien
¡Un, dos tres, cua!
[Estrofa 1]
Tres, dos, uno, venimos a coger
Todo el mundo baile hasta que el gasista llegue
Brilla como Bowie en el sol de la mañana
Y consíguete una multa en La Brea hasta que acabe
[Pre-Estribillo]
Cabello para atrás, cuello arriba, negro azabache, ¡qué cool!
¡Cántalo como los niños que son malos contigo!
[Estribillo]
(¡Vamos!) Cuando quieras ser una estrеlla de cine
(¡Vamos!) Entra al juego y llеva a tu banda bien lejos
(¡Vamos!) Den un buen show y viajen en un coche Volvo
(¡Vamos!) Peléate en el bar de un aeropuerto
[Post-Estribillo]
A los niños no les importa si estás bien, cariño
Las pastillas no ayudan, pero vaya que es divertido
Dame, dame algo de ese dinero vampiro, ¡vamos!
Oh, te pareces a alguien a quien solía conocer
[Estrofa 2]
Bueno, tres, dos, uno, tenemos la bomba
Todo el mundo apresúrese hasta que el recolector de impuestos llegue
Brilla como Bolan en el sol de la mañana
Y pon tu dedo sobre el gatillo, golpea el cañón de la pistola
[Pre-Estribillo]
¡Cabello para atrás, hijo de puta! Negro azabache, qué cool
¡Cántalo como los niños que son malos contigo!
[Estribillo]
(¡Vamos!) Cuando quieras ser una estrella de cine
(¡Vamos!) Entra al juego y lleva a tu banda bien lejos
(¡Vamos!) Den un buen show y viajen en un coche Volvo
(¡Vamos!) Peléate en el bar de un aeropuerto
[Post-Estribillo]
A los niños no les importa si estás bien, cariño
Las pastillas no ayudan, pero vaya que es divertido
Dame, dame algo de ese dinero vampiro, ¡vamos!
Ah, joder, sí, eso es
¡Un, dos, tres, cua!
[Solo de Guitarra]
[Estrofa 3]
Bueno, tres, dos, uno, venimos a coger
Todo el mundo baile hasta que el gasista llegue
Brilla como Bowie en el sol de la mañana
Y consíguete una multa en La Brea hasta que acabe
[Pre-Estribillo]
Cabello para atrás, cuello arriba, negro azabache, qué cool
¡Cántalo como los niños que son malos contigo!
[Estribillo]
(¡Vamos!) Cuando quieras ser una estrella de cine
(¡Vamos!) Entra al juego y lleva a tu banda bien lejos
(¡Vamos!) Den un buen show y viajen en un coche Volvo
(¡Vamos!) Peléate en el bar de un aeropuerto
[Post-Estribillo]
A los niños no les importa si estás bien, cariño
Las pastillas no ayudan, pero vaya que es divertido
Dame, dame algo de ese dinero vampiro, ¡vamos!
¡Vamos! (Bueno, sí que me gusta)
¡Vamos! (Bueno, sí que me gusta como me estás mirando)
¡Vamos! (Bueno, sí que me gusta como me estás mirando ahí)
¡Vamos! (Bueno, sí que me gusta como me estás mirando)
¡Vamos! (¡Ahí!) ¡Vamos! (¡Ahí!) ¡Vamos! (¡Ahí!) ¡Vamos! (¡Ahí!) ¡Vamos!
[Outro]
¿Qué dices? Lo siento, no pude oírte; la música está muy fuerte
Voy a tener que bajarle un poquito, ¡lo siento!