[Letra de "MARINA - The Family Jewels (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
No puedo romper el ciclo, ¿soy solo una tonta?
Cayendo como dominós, golpeados por joyas familiares
Pásalo de niño a niño, la cadena nunca terminará
A menos que decida hacerlo, ¿podré ver el final?
[Pre-Coro 1]
Ooh, ¿no te resulta extraño?
Lo único que compartimos es un apellido
¿Te gané en tu propio juego?
Típico de mí para ponernos a todos en vergüenza
[Coro]
Bienvenidos a las joyas de la familia
Carbón a diamante, vendido a tontos
Bienvenidos a las joyas de la familia
Zafiro a fuego lento, no puede mantenеr la calma
No puedo mantener mi calma
No puеdo mantener mi calma
[Verso 2]
La familia me dijo que decidí vivir una vida sin amor
¿Es mi culpa que sigamos divididos? Porque tengo demasiado orgullo
Pasa el paquete, envuelvelo, desenvuelvelo y abre las cerraduras
Saldrán volando todos los secretos de la caja de Pandora
[Pre-Coro 2]
Oh, crees que no encajo
Poco sabías que estaba hecho para eso
Nunca me quedará ninguna zapatilla de cristal
Porque nunca pude ver un diamante en esta
[Coro]
Bienvenidos a las joyas de la familia
Carbón a diamante, vendido a tontos
Bienvenidos a las joyas de la familia
Zafiro a fuego lento, no puede mantener la calma
No puedo mantener mi calma
No puedo mantener mi calma
[Puente]
Y cuando estamos en la oscuridad, resuena en tu corazón
Y cuando estás lejos, me invita a quedarme
Y cuando estamos en la oscuridad, resuena en tu corazón
Y cuando estás lejos, me invita a quedarme
[Coro]
Bienvenidos a las joyas de la familia
Carbón a diamante, vendido a tontos
Bienvenidos a las joyas de la familia
Zafiro a fuego lento, no puede mantener la calma
Bienvenidos a las joyas de la familia
Carbón a diamante, vendido a tontos
Bienvenidos a las joyas de la familia
Zafiro a fuego lento, no puede mantener la calma
No puedo mantener mi calma
No puedo mantener mi calma