[Letra de “Bad Omens - CONCRETE JUNGLE (Traducción al Español)”]
[Verso 1]
¿Puedes verte a ti mismo
A través de los moretones cuando el maquillaje se derrite?
En la oscuridad cuando se apaga toda la energía?
Todo el mundo habla y se mueve
Cuando el dinero habla
¿Crees que logra transmitir el mensaje?
Es un carbón ardiente sobre el que caminas
Y en un segundo todo el dolor se va
[Coro]
Dije "Es suficiente"
Supliqué y corrí en círculos
Subí al sol
Y caí en una selva de concreto
Dije "Está hecho"
Nunca sabes si obtendrás lo que deseas
Subí al sol
Y caí, caí
En una selva de concreto
[Verso 2]
Los coyotes lloran
Y las sirenas pasan y armonizan
Los incendios que inician cada día y noche
Ardiendo a nuestro alrededor mientras estamos atrapados dentro
¿No sería lindo
Jugar el juego sin un dado torcido?
En un mundo donde no tengas que esconderte
No tienes que vivir disfrazado
[Coro]
Dije "Es suficiente"
Supliqué y corrí en círculos
Subí al sol
Y caí en una selva de concreto
Dije "Está hecho"
Nunca sabes si obtendrás lo que deseas
Subí al sol
Y caí, caí
En una selva de concreto
[Puente]
Y soy el maldito rey
Quiero cosas que el dinero no puede comprar
El precio es el dolor para hacer esto bien
Y podría comprar mil vidas
Así que puedes intentar matarme pero no puedo jodidamente morir
Morir
[Coro]
Dije "Es suficiente"
Supliqué y corrí en círculos
Subí al sol
Y caí en una selva de concreto
Dije "Está hecho"
Nunca sabes si obtendrás lo que deseas
Subí al sol
Y caí, caí
En una selva de concreto
En una selva de concreto
[Outro]
Y soy el maldito rey