Escucha música Himehina Hitogata English Translation de Genius English Translations 2025 en línea | Musica Lyrics

Genius English Translations - Himehina Hitogata English Translation Lyrics

Hey, Mr. & Mrs. Virtual
You know we are not a doll

Hey, Human...
Tell us the Secret of Life!!

Human form, pseudoform, simulation, imitation
With no knowledge of these, they exuded from light
Pain gave birth to souls and made them human
Inhuman simulacrums, singing out their lives

Sorry for being born...just kidding
The shadow in the mirror speaks to me
"Go on and struggle like the human that you're not
You're neither nor, just an imperfect reflection, a shadow of a thought"
See now? I'm looking you in the eyes
What you're seeing hеre before you is not a liе
"Come on now, follow me and join the party!"
Curtains rising on a new world, playful cackles tormenting me

Where we will arive at last is the future of humankind
The shadow that arises when you close your eyes, whose reflection does it bring to mind?

You know we're not a doll!!

One night, I lingered in the human world
And saw the fate of the half I lost
"Human, oh Human" I pleaded
I chose this form to stay alive
Feel this life. It's humanoid. Fighting, crying, struggling with all we find
Feel this pain. It's humanoid. Burning to ash, leaving indigo behind
You know it's naughty virtual virtualize a life alive
How long have you been waiting? How long have you been scheming?
Answer me, you shadows without a grave
We waited, believing. Our hearts were closed
Hiding the feelings we don't want seen
Alright, smile and LieLieLie
Light! Shine on the girl in blue
Let's put on our makeup and head out
Start this new, virtual life of no regrets
Regrets? Opportunities, expectations, hatred
The wonders of technology and their failures
The key that hid all those secrets away is, that's right: Laska!
But we can't go any further from here. Hey, George. Take back!!

Grieving, gambling, withering is what awaits all humankind
The seed that's holding out, wagering its fate, whose reflections does it bring to mind?

You know we're not a doll!!

One night, I saw it in the human world
A mystifying figure swaying, flickering
Laughter echoed through the moonlit night
As my overflowing words fluttered away
Real and Ideal mixing, blending, eyes averted
Precious humanoids reaching out, touching, overlapping
I can't be without you
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLa...
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLaLaLa...

We're not dolls
Scream your heart out!

One night, lingering in the human world
I saw the fate of the half I lost
"Human, oh Human" I pleaded
We chose these shells to stay alive
Glowing with the light of life, cry out and fight, shine in the night
Glowing with the light of life, reborn so bright, by love united
Us twisted humanoids

(You know it's naughty virtual virtualize a life alive)
(You know it's naughty virtual virtualize a life alive)

Human form, pseudoform, simulation, imitation
With no knowledge of these, they exuded from light
Pain gave birth to souls and made them human
Inhuman simulacrums, singing out their lives

HUMANOID