Escucha música Rerulili Noushou Sakuretsu Girl English Translation de Genius English Translations 2025 en línea | Musica Lyrics

Genius English Translations - Rerulili Noushou Sakuretsu Girl English Translation Lyrics

Those people who annoyingly offer me endless advices are merely talking to themselves
I've struck a rock and become covered in bruises
I wish I could, via a signal bypass, get a share of
Others' sensation of pain sent from their frontal lobes

This absurdity would not go away. I'm wearing my school swimsuit
As I spew out vomit, maybe I need to defragment my wild fantasies
Because I didn't keep my eyes on the road, my face is now badly injured
I don't really care anyhow. I just want to eat some macarons

If I match myself to the capricious rhythm
And bump up my femininity with a "one, two, step"
Apparently even the passive herbivore men
Will let themselves be loved by me

I'll skip the impossible game of landing a job
By not showing up at my interview and burning my own bridge
Because I lost my cellphone, I am now losing the soundness of my mind
(※There might be a problem with my autonomic nervous system.)

If you're talking so big and pompously
Only because you want the pleasure from the rubbing between a male and a female
Then just strike me with that thing you have that looks like a rod

Crimson flowers are blooming everywhere
I am a brain matter explosion girl
Come, let's dance as if we're crazy
After all, on this day 100 years later
Everyone will have died anyway
I'm trembling, so please hold me tight
If you can make my brain secrete even more juice
My climax will take me all the way to the other side of the moon

(※The number you have dialed...is not in service.)

The charismatic lawyer who's never lost a debate
Has written a how-to book and is now selling it
At Starbucks, I order something with thick caramel
And make a boastful face with my Tokyo bias

Those mass-produced idols all share the same fate
The clowns at festivals are no good when it comes to love
With a little devil's makeup, give me a new sensation of touch
My snack at 3 o'clock will be macarons

When those committing harakiri, Mt. Fuji, and the geisha
All sing to the rhythm of the slap bass
I'll plunge right into the battle at the girls-only party
Focusing my eyes on the sweets and refraining from sending tweets on Twitter

Afterparty. Barbecue. Gotanda
Google has made me realize how uninformed I actually am
My ultra-thin Japanese smartphone's contract will be up after 2 years
(※Please confirm your password once more.)
I never wanted in the first place to be a cute obedient puppy
Who would wag the tail when someone waves my way
Use that thick rope to tie me up

Marquis de Sade andfille de joie
I am a brain matter explosion girl

Come, let's dance as if we're crazy
After all, on this day 100 years later
Everyone will have died anyway
Please hold me tight right now
I want to drown deeper in the narcotics in my brain
And wade all the way to the other side of the universe

Come, let's dance as if we're crazy
Without a doubt, 100 years later
I will be reborn as a beautiful girl
After I have shed this stale body
I will make my brain secrete even more juice
And let my climax take me all the way to the other side of the moon

(Alt. Title(s): Nousyou Sakuretsu Girl, Brain Fluid Explosion Girl, Spinal Fluid Explosion Girl)