[Letra de "Nas - First Time (Traducción al Español)"]
[Intro]
Primera vez
Sí, creo que vamos a llamar a este la primera vez
Voz de Brucie B
[Verso 1]
La primera vez que escuchaste Nas
¿Estabas tomando un poco de licor de podredumbre intestinal en 2-5?
O tu hermano mayor te puso como sorpresa
Escuchando mi barrio descrito
Tan vívido que podrías verlo cerrando los ojos
Tal vez fue la edad o las cartas que escribí
Cuando las cartas de la cárcel eran esperanza
Leíste los créditos y viste a Large Pro
O algún club decrépito donde DJ S&S tenían su ruido
Subí al escenario con imperfecciones
Yo estaba pobre, o su primera vez
Dentro de un Subaru, acabo de tener una pelea con su chico
Conducían, puso Barbeque y me comuniqué contigo
Un tipo al que vi rockeando FUBU afuera de Papaya
Me dijo que el medio tiempo era atemporal mientras el Armor All hacía sus neumáticos
Estaba tratando de hacer malabares con Columbia Records
Mientras lidiaba con lo que las selvas de Colombia nos habían dejado
La primera vez que escuchaste de Nas, probablemente estaba bajo presión
Pistola en el tocador mientras estabas en la cocina jugando mis discos
Tu primera vez fue cuando pisaste el acelerador
En el carro con algún culo, nunca follaste y ella pasó
Tu prueba de música real para saber si le gustan los ad-libs
Verdadera mierda del rap, sí
[Verso 2]
La primera vez que escuchaste Nas
Probablemente escuchaste a alguien decir que eligió malos beats
Pero eligió malos monstruos
Narrativas con las que corren
Los clásicos con los que vienen
No me gustaba con lo que grabé la semana pasada
Para los nuevos chicos, espero que sea la primera vez que escuchen a Nas
Es un momento especial
Un millón de razones por las que lo escribí
Mi mierda te volverá a centrar porque puedes decir dónde está mi alma
El que soy elegido, como Bryce y Bronny en su bola Pop
Así que tuvieron que hacerlo
Mi papá hacía música, tenía que dedicarme a eso
Y extendí mis alas en el helipuerto como lo hizo Troop
La verdad es que a mi me habia pasado algo parecido
Escuché a Wayne, escuché a G, escuché a Dre, me escuché
Desde cuando el rap me dejaba tan suspendido en el aire
Desde que Kendrick entró en la atmósfera, en 2009, estuve allí
En La Ciénega
Mi negro de L.A. dijo que hay un negro de Black Hippy
Estaba feliz de ser testigo de la historia
Como la primera vez que escuché a Slick Rick
¿Cómo te sentiste? (Primera vez que escuchaste a Nas)
La primera vez que escuchaba a Biggie
Estoy como, "¿Quién es este chico? Wow" (La primera vez que escuchaste a Nas)
Cuando escuché a Pac
Eso estaba en esa canción con Digital Underground, como (La primera vez que escuchaste a Nas)
Sí, eso fue una locura
Realmente espero que esta sea tu primera vez
[Outro]
Es algo sobre
La primera vez que escucho a tu artista favorito
O se convierten en tu artista favorito después de mucho tiempo o-
O es instantáneo como
Sé cuándo fue la primera vez que escuché a Michael Jackson, Marvin Gaye
Diana Ross, Chaka Khan, Stevie Wonder
Como, N.W.A.; ¿Qué diablos era esta mierda, chico?
Me estaba volviendo loco