[Letra de "Laufey - Bored (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
¿Por qué no lo llamamos por lo que es?
No recuerdo la última vez que nos besamos
Y me haya cosquilleado el corazón
Creo que es mejor que pasemos tiempo separados
Yo solo bostezo
Escuchándote hablar de ti otra vez
Y otra vez
[Coro]
Estoy aburrida
Aburrida de este amor
Oh, estoy aburrida
Aburrida de esta charla
Y tal vez eres demasiado vanidoso para ser interesante
Cariño, sigue hablando, pero nadie te escucha
No es mi intención salir por la puerta
Pero, cariño, estoy aburrida
[Post-Coro]
(Aburrida, aburrida) Aburrida
(Aburrida)
[Verso 2]
¿Sabías que (Sabías que)
Lloré en mi habitación anoche?
Apuesto a que no sabías que me haces llorar
Porque eres tan dueño de ti mismo
Encantador al principio, pero me has deprimido
Así que me voy por la mañana
[Coro]
Porque estoy aburrida
Aburrida de este amor
Oh, estoy aburrida
Aburrida de esta charla
Y tal vez eres demasiado simple para ser interesante
Cariño, sigue hablando, pero nadie te escucha
No es mi intención salir por la puerta
Pero, cariño, estoy aburrida
[Puente]
Me seguiste y dijiste, "Cariño, no te vayas"
Tu monólogo apasionado despertó la calle
"Me casaré contigo algún día, eres perfecta para mí"
Me subí a mi coche solo para ahogar tu súplica
[Coro]
Porque estoy aburrida
Aburrida de este amor
Oh, estoy aburrida
Aburrida de esta charla
Y tal vez eres demasiado vanidoso para ser interesante
Cariño, sigue hablando, pero nadie te escucha
No es mi intención salir por la puerta
Pero, cariño, estoy aburrida
[Outro]
(Aburrida) Aburrida
(Aburrida, aburrida, aburrida)