Video de: Una Oda Lyrics Genius Traducciones Al Espanol » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius Traducciones Al Espanol - Una Oda Lyrics

I.

¿Cómo se ha de leer el rito funerario
y se ha de cantar el solemne canto?
¿El réquiem para la difunta más querida
que murió a hora temprana?

II.

Sus amigos la contemplan
con el llamativo féretro
y ¡lloran! - ¡ay! para deshonrar
con llanto una difunta belleza!

III.

La adoraban por su riqueza
y la detestaban por su orgullo
mas la salud tornóse mala
y la adoran - ahora que ella murió.

IV.

Me dicen (en tanto que hablan
sobre su costoso y bordado paño mortuorio)
que mi voz se pone débil
y que no debo cantar -
V.

O que mi melodía debe tornarse
en un canto tan solemnе,
tan triste, tan triste,
para que la difunta no sе sienta mal.

VI.

Mas ella se fue subiendo por arriba
con la joven Esperanza a su vera
y yo estoy embriagado de amor
por la difunta, quien es mi novia.

VII.

Por la difunta - difunta que yace
sahumada con perfumes
con la muerte en su mirada
y la vida en su cabello.

VIII.

Así, el féretro, fuerte y por largo tiempo,
lo golpeo - el murmullo que pasa
por las grises cámaras a mi canto
ha de acompañarme.
IX.

Vos moristeis en plena vida
mas no muy bella
ni muy pronto,
ni con un aire muy apacible.

X.

De más de los enemigos en la tierra
se separan la vida y el amor
para unirse a la pura alegría
de más de los tronos celestiales.

XII.

Por ende, esta noche
no os canto réquiem alguno,
sino que os envío en el vuelo
con una oda a los viejos tiempos.


Por favor no robes esta traducción, gracias.
©Serinconmensurable