[HAMILTON]
Sr. Vicepresidente
Sr. Madison
Senador Burr
¿Qué es esto?
[JEFFERSON]
Tenemos los talones de cheques de cuentas separadas
[MADISON]
Casi mil dólares, pagados en diferentes cantidades
[BURR]
A un Sr. James Reynolds allá por el año 1791
[HAMILTON]
¿Eso es lo que tienen? ¿Han terminado?
[MADISON]
Está en una situación única por virtud de su posición
[JEFFERSON]
Aunque "virtud" no es una palabra que yo usaría en esta situación
[MADISON]
Para buscar la ganancia financiera y desviarse de su misión sagrada
[JEFFERSON]
Y la evidencia sugiere que está usted involucrado en especulación financiera
[BURR]
Un inmigrante malversando fondos de nuestro gobierno
[JEFFERSON/MADISON]
Ya puedo ver los titulares, tu carrera ha terminado
[BURR]
Espero que haya guardado dinero para su hija e hijos
[BURR/JEFFERSON/MADISON]
Lo mejor que puede hacer ahora es volver de donde usted vino
[HAMILTON]
Ha, ni siquiera sabéis qué es lo que me estáis pidiendo que confiese
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Confiese
[HAMILTON]
No tenéis nada, No tengo que deciros nada
A menos que
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
A menos que
[HAMILTON]
Si puedo demostrar que nunca me salté la ley
¿prometéis no decirle a nadie más lo que visteis?
[BURR]
Nadie más estaba en la habitación donde ocurrió
[HAMILTON]
¿Es eso un sí?
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Em, sí
[BURR]
“Estimado señor, espero que esta carta lo encuentre con buena salud
Y en una próspera posición como para poner dinero
En los bolsillos de gente con mala suerte, como yo
Pues, verá, era mi esposa a quien decidió"
[JEFFERSON]
¿Quéeee?
[HAMILTON]
Ella me cortejó
Me acompañó a su cama y cuando me tuvo arrinconado
Ahí fue cuando Reynolds me extorsionó
Por una cuota absurda
Le pagué trimestralmente
Pude haber herido moralmente mis perspectivas
Pero mis papeles están en orden
Como pueden ver, he llevado un registro de cada cheque en mi historial
Mirad de nuevo, en vuestra lista veréis la consistencia
Nunca gasté un centavo que no fuera mío
Mandasteis los sabuesos tras mi rastro, está bien
Sí, tengo razones para avergonzarme
Pero no cometí traición ni ensucié mi buen nombre
Como ven no he hecho nada para provocar acciones legales
¿Son mis respuestas de vuestra satisfacción?
[JEFFERSON]
Dios mío
[MADISON]
Caballeros, vámonos
[HAMILTON]
¿Entonces?
[JEFFERSON AND MADISON]
La gente no sabrá lo que sabemos
[HAMILTON]
Burr
¿Cómo sé que no usarás esto en mi contra
La próxima vez que estemos cara a cara?
[BURR]
Alexander, los rumores sólo crecen
Y ambos sabemos lo que sabemos