[Letra de "Maneater"]
[Intro: Timbaland]
Retíralo, retíralo, retíralo
Oh-oh-oh-ah-oh
Oh-ah-oh-oh-oh-ah
[Verso 1: Nelly Furtado y Timbaland]
Que todo el mundo me mire a mí, mí (Oh)
Camino por la puerta, empiezas a gritar (Oh)
Venga, todo el mundo, ¿para qué estáis aquí? (Oh)
Mueve tu cuerpo como una ninfómana (Oh)
Que todo el mundo cruja sus cuellos (Oh)
Todos vosotros, gente loca, venid a saltar (Oh)
Quiero veros en vuestras rodillas, rodillas (Oh)
Tú quieres o estar conmigo o ser como yo (Vamos, ahora)
[Estribillo: Nelly Furtado]
Una come hombres, hace trabajar duro
Te hace gastar duro, hace querer todo tu amor
Ella es una come hombres, te hace comprar coches
Te hace cortar tarjetas, te hace enamorarte duro
Ella es una come hombres, te hace trabajar duro
Te hace gastar duro, hace querer todo tu amor
Ella es una come hombres, te hace comprar coches
Te hace cortar tarjetas, te hace desear que nunca la hubieras conocido
[Verso 2: Nelly Furtado y Timbaland]
Y cuando ella anda, ella camina con pasión (Oh)
Cuando ella habla, habla como si pudiera manejarlo (Oh)
Cuando ella pregunta por algo, chico, ella lo quiere (Oh)
Incluso cuando nunca lo has visto (Oh)
Que todo el mundo cruja sus cuellos (Oh)
Todos vosotros, gente loca, venid a saltar (Oh)
Estás haciendo cualquier cosa para mantenerla a tu lado (Oh)
Porque ella dijo que te amaba, te amaba por un largo tiempo (Vamos, ahora)
[Estribillo: Nelly Furtado y Timbaland]
Una come hombres, hace trabajar duro
Te hace gastar duro, hace querer todo tu amor
Ella es una come hombres, te hace comprar coches
Te hace cortar tarjetas, te hace enamorarte duro
Ella es una come hombres, te hace trabajar duro
Te hace gastar duro, hace querer todo tu amor
Ella es una come hombres, te hace comprar coches
Te hace cortar tarjetas, te hace desear que nunca la hubieras conocido (Oh)
[Puente: Nelly Furtado y Timbaland]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh (Oh)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh (Oh)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh (Oh)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, yeah (Vamos, ahora)
[Estribillo: Nelly Furtado]
Una come hombres, hace trabajar duro
Te hace gastar duro, hace querer todo tu amor
Ella es una come hombres, te hace comprar coches
Te hace cortar tarjetas, te hace enamorarte duro
Ella es una come hombres, te hace trabajar duro
Te hace gastar duro, hace querer todo tu amor (Oh, oh, oh)
Ella es una come hombres, te hace comprar coches (Oh, oh, oh)
Te hace cortar tarjetas, te hace desear que nunca la hubieras conocido
[Outro: Nelly Furtado y Timbaland]
No, nunca la hubieras conocido (¿Qué dices, chica?)
Te hace desear que nunca la hubieras conocido (¿Qué dices, chica?)
Te hace desear que nunca la hubieras conocido (¿Qué dices, chica?)
Te hace desear que nunca la hubieras conocido (¡Vamos!)
Te hace desear que nunca la hubieras conocido(¿Qué dices, chica?)
Te hace desear que nunca la hubieras conocido (¿Qué dices, chica?)
Te hace desear que nunca la hubieras conocido (¿Qué dices, chica?)
Te hace desear que nunca la hubieras conocido (¡Rompe!)
(He estado alrededor del mundo, nunca he visto una chica como esta)
Ella es una come hombres, come hombres
(e estado alrededor del mundo, nunca he visto una chica como esta)
Ella es una come hombres, come hombres
(e estado alrededor del mundo, nunca he visto una chica como esta)
Ella es una come hombres, come hombres
(e estado alrededor del mundo, nunca he visto una chica como esta)
Como esta, como esta, como esta, como esta