[Letra de "Achilles Come Down"]
[Verso 1]
Aquiles, Aquiles, Aquiles, baja
¿No te levantarás, te levantarás del techo?
Nos estás preocupando a todos, algunos te amamos
Aquiles, no es mucho, pero hay pruebas
Tú, loco cosmonauta, recuerda tu virtud
La redención se encuentra en la plana verdad
Solo haznos el favor, Aquiles, Aquiles, baja
¿No te levantarás, te levantarás del techo?
[Muestra]
Je vois que beaucoup de gens meurent, parce qu'ils еstiment que la vie nе vaut pas la peine d'être vécue. J'en vois d'autres, qui se font paradoxalement tuer pour des idées, pour des illusions, qui leurs donnent une raison de vivre (ce, qu'on appelle une raison de vivre est en même temps une excellente raison de morir)
[Verso 2]
Aquiles, Aquiles, Aquiles, baja
¿No te levantarás, te levantarás del techo?
El yo no es tan liviano, no tan entero ni irrompible
Recuerda el pacto de nuestra juventud
Donde tú vas, yo voy, así que salta y yo saltaré
Dado que no hay yo sin ti
Sigue adelante Aquiles, Aquiles, Aquiles, baja
¿No te levantarás, te levantarás del techo?
[Pre-Estribillo]
Oda la forma en la que encienden velas en Roma
Pero ama el dulce aire de las ofrendas
Duélete y siente pena, pero no sufras solo
Involúcrate con el dolor como motivo
[Estribillo]
Hoy, de todos los días, ve
Cómo una de las cosas más peligrosas es amar
Cómo te curarás y levantarás encima de todo
[Muestra]
D'un gérant d'immeuble qui s'était tué on disait un jour qu'il avait perdu sa fille depuis cinq ans, qu'il avait beaucoup changé depuis et que cette histoire l'avait-
[Verso 3]
Aquiles, Aquiles, Aquiles, salta ahora
Estás absuelto de causa o excusa
Así que sé autoindulgente y autorreferencial
Ninguna audiencia te querría
Buscas el aplauso, pero odias la atención
Entonces piérdetelo, tu actuación es una farsa
Está vacío, Aquiles, así que termínalo todo ahora
Es una resistencia sinsentido
[Muestra]
Ce qui déclenche la crise est presque toujours incontrôlable. Les journaux parlent souvent de « chagrins intimes » ou de « maladie incurable ». Ces explications sont valables, mais il faudrait savoir si le jour même un ami du désespéré ne lui a pas parlé sur un ton indifférent. Celui‑là est le-
[Verso 4]
Aquiles, Aquiles, solo baja la botella
No escuches a lo que has consumido
Es caos, confusión y es completamente indigno
De comer y es completamente falso
Puedes sentir que no sientas un propósito ni un sentido para seguir viviendo
Son todo conjeturas y pesimismo
Y puede no haber significado, así que encuentra uno y úsalo
No te desperdicies en este techo
[Pre-Estribillo]
Escucha esas campanas sonando dentro en el alma
Tocando por un momento
Siente tu aliento fluir
Y ve la vida como un oponente digno
[Estribillo]
Hoy, de todos los días, ve
Cómo una de las cosas más peligrosas es amar
Cómo te curarás y levantarás encima de todo
Coronado por una obertura audaz y más allá
Ah, es más valiente superar
[Muestra]
Les souvenirs d'une patrie perdue, l'espoir d'une terre promise. Ce divorce entre l'homme de sa vie-
[Puente]
Quieres el aclamo, madre de madres (No vale la pena, Aquiles)
Más conmovedor que la fama o el sabor de otro (No escuches, Aquiles)
Pero sé real y solo salta, tú denso hijo de puta (Vales más que eso, Aquiles)
No serás nada más que una rata en la alcantarilla (Mucho más que una rata)
Quieres mi opinión, mi opinión has tenido (Nadie preguntó por tu opinión)
Quieres mi consejo, te di mis pensamientos (Nadie preguntó por tus pensamientos)
Acaba con esto ya y salta del techo (Acaba con esto ya y bájate del techo)
¿Puedes escucharme Aquiles? Te estoy hablando
Te estoy hablando
Te estoy hablando
Te estoy hablando
Aquiles, baja
Aquiles baja
[Muestra]
Celle du oui et celle du non. Ce serait trop beau. Mais il faut faire la part de ceux qui, sans conclure, interrogent toujours. Ici, j'ironise à peine : il s'agit de la majorité. Je vois également que ceux qui répondent non agissent comme s'ils pensaient oui. De fait-
[Pre-Estribillo]
Lánzate hacia lo desconocido
Con ritmo y furia desafiante
Vístete en con belleza incontable
Y ve la vida como una forma de triunfar
[Estribillo]
Hoy, de todos los días, ve
Cómo una de las cosas más peligrosas es amar
Cómo te curarás y levantarás encima de todo
Coronado por una obertura audaz y más allá
Ah, es más valiente superar