Translations
한국어
DIA - 나랑 사귈래 (Will you go out with me) Lyrics[Intro: Chaeyeon]
Hey, boy, listen
What is this feeling?
Come on, tell me
(Two Champ Beat)
[Verse 1: Huihyeon, Eunjin, All]
Hey, you, come here
Why are you being so frustrating? Just say it!
You say that girl in the next class is just a friend?
Try smiling at her, I dare you, ugh
On the way to meet you (Wow)
Why am I so nervous? (Yeah)
I-I wanna say, "I want you"
For some reason, I really want to see you today
[Pre-Chorus: All, Somyi, Eunchae, Eunchae]
Oh my, oh my, oh my, oh my
What kind of spell did you put on me?
Oh my, oh my, oh my, oh my
All I can think about is you
What do I do with myself? I feel so frustrated
What should I do about this?
[Chorus: Yebin, Jueun]
Hey, baby, baby, do you want to go out with me?
Stop playing hard to get
What do I do? My startled heart
Keeps beating, beating, beating
Oh, why am I like this? Like this? Why do I
Turn red whenever I see you?
But still, I like you so much, what do I do?
[Verse 2: Eunjin, Chaeyeon, Huihyeon]
I've fallen hard for you (Will you go out with me?)
It keeps tickling me (From today, day 1! Mwah!)
All the other guys only look at me
But you're the only one who doesn't notice
I'm hesitating and thinking it over
Confess to me one more time
Like clouds, you're everywhere in my mind
On a day like today, come to me
I hope you'll poke at my heart
You absolutely must do this
[Pre-Chorus: All, Somyi, Eunchae, Eunchae]
Oh my, oh my, oh my, oh my
My head is spinning around
Oh my, oh my, oh my, oh my
Circling around you
What do I do with myself? I feel so frustrated
What should I do about this?
[Chorus: Yebin, Eunice]
Hey, baby, baby, do you want to go out with me?
Stop playing hard to get
What do I do? My startled heart
Keeps beating, beating, beating
Oh, why am I like this? Like this? Why do I
Turn red whenever I see you?
But still, I like you so much, what do I do?
[Bridge: Chaeyeon, Eunjin, Eunice]
Every day of mine is always
Is filled with diary entries about you
Look straight at my heart, look, look
I'lll give it all to you, all, all
Please accept my heart
[Chorus: Yebin, Eunice, Somyi]
Hey, baby, baby, do you want to go out with me? (Oh)
Stop playing hard to get (Stop it now)
What do I do? My startled heart
Keeps beating, beating, beating (Keeps beating, beating, beating)
Oh, why am I like this? Like this? Why do I
Turn red whenever I see you?
But still, I like you so much, what do I do?