Video de: Bia English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Bia English Translation Lyrics

Bia (English Translation) Lyricsتا که پاییزم نیومده
Before my autumn arrives

تا که برگهام نریختن
Before my leaves have fallen

دندون عقل در نیومده
Before my wisdom teeth emerge

با لشکر غم درنیاویختم
Before I’ve battled the army of sorrow

تا از جوونیه مونده
While there’s still some youth left

فلک، فاتحه اش رو نخونده
Before fate reads its eulogy

تا که آتیش زمونه
Before the fire of time

فرصت هامونو نسوزونده
Burns away our chances

بیــا
Come

نجــاتم بده
Save me

از کنکاشهای بیهوده ام
From my futile explorations

بیــا، خاموش کن
Come, extinguish

سیگــار بد بینی رو
Thе cigarette of pessimism

در نیمه ی پر لیوان من
In thе half-full glass of mine

بیا دورهم باشیم نه دور از هم
Let’s be together, not apart

بیا که وقت تنگه، تنگ تر از تنگناهای پر پیچ و خم
Come, for time is tight, tighter than winding constraints

اصلا این حرفهای شاعرانه به ما نیومده عزیزم
Honestly, these poetic words don’t suit us, my dear

بیا تا تو لیوانی که دوست داری برات چایی بریزم
Come so I can pour tea into your favorite cup

تا که پاییزم نیومده
Before my autumn arrives

تا که برگهام نریختن
Before my leaves have fallen

دندون عقل در نیومده
Before my wisdom teeth emerge

با لشکر غم درنیاویختم
Before I’ve battled the army of sorrow

تا از جوونیه مونده
While there’s still some youth left

فلک، فاتحه اش رو نخونده
Before fate reads its eulogy

تا که آتیش زمونه
Before the fire of time

فرصت هامونو نسوزونده
Burns away our chances

بیــا، رگبار بزن
Come, rain heavily

در این هوای آلوده ی ذهن بیمار من
In this polluted air of my sick mind

بیــا، خاموش کن
Come, extinguish

سیگــار بد بینی و
The cigarette of pessimism

در نیمه ی پر لیوان من
In the half-full glass of mine

بیا
Come

بیا
Come

بیا
Come