Translations
Deutsch
Blazin’Daniel - Manchmal ft. Devize (English Translation) Lyrics[Intro: Devize]
I feel cold, I feel heavy
I'm lonely, I feel empty
I am damn to be a ghost
I am damn to be alone
[Verse 1: Blazin'Daniel]
Sometimes it hurts when I look at the old pictures
The way you looked at me one time is killing me
Some people say I'm sick and shall get help
Since you broke my heart, time just seems to stand still
But time goes by in high-speed-scenes
My clocks are zero, it seems that I have a problem with time (Problem with time)
And the more I'm getting lost
In a lie, I never wanted to see your real character
I've been crying when you left
Open your eyes and you can see how a man is coming down
Don't you know it anymore? My world belonged to you
Today it's like I stop existing
I'm dying at hourly intervals
But you don't care, because you want to make my wound burst
The soulmate who was trying to take your suffer
Is dying because of your pain, but this is my problem now
[Chorus: Devize]
The stars fall from the sky, where I am
And there's nothing that can hold me
In this world, without you, without each other
I stop existing
The stars fall from the sky, when you left
There's no women left who I like
In this world, without you, without each other
I stop existing
[Post-Chorus: Blazin'Daniel]
I get lost in time and space, because nobody needs me
I miss the feeling of your skin on my skin
You are the dynamite on my heart
And you let me go up, if you don't get back to your home
[Verse 2: Blazin'Daniel]
Sometimes I'm before the moment to throw everything away
And to make memories forgettable
I don't want to be the pawn on your chessboard
That you just sacrifice, who takes my place now?
Are you lucky, when I die nearly?
Am I your voodoo doll that you will hate forever?
I'm obsessed, because your smile is missing
Let me stand there, in the end you did it to leave
Sometimes I will be sad when I will be lucky
Because I know that you don't want to come back to me
You were my talisman, my whole pride
Some people search for material things, but you were my treasure of gold
I would have been your Romeo
But this love will never be like this anymore
My Julia left me
And not to have you with me, makes me sick
[Chorus: Devize]
The stars fall from the sky, where I am
And there's nothing that can hold me
In this world, without you, without each other
I stop existing
The stars fall from the sky, when you left
There's no women left who I like
In this world, without you, without each other
I stop existing
[Post-Chorus: Blazin'Daniel]
I get lost in time and space, because nobody needs me
I miss the feeling of your skin on my skin
You are the dynamite on my heart
And you let me go up, if you don't get back to your home
[Outro: Blazin'Daniel & Devize]
I get lost in time and space, because nobody needs me
I miss the feeling of your skin on my skin
I am damn to be alone