Translations
Hrvatski
Dječji zbor ‘’Kikići’’ - Balada o jednom psu (English Translation) LyricsThey took me from my mother when I was just a child
Perhaps they didn't know I still needed her for a while
I cried and cried for days, but then the tears were done
I learned to love my masters; I called them my own
The days and nights would pass, I quickly learned the way
What's expected of me, what to do and where to stay
I never made a mess, obeyed their every rulе
But what i dd so wrong, still haunts me as so cruel
I don't understand
Am I too dumb to see?
Don't undеrstand
This game of cruelty
Today they love and cherish me
Tomorrow I'm alone, set free
I don't understand
Can someone explain to me?
I remember clearly, that bright and sunny day
The speeding blue wagon as they drove me far away
I ran with all my hearth, wishing I could keep pace
Then sadness hit me hard - they're gone without a trace
Now I wander hungry, this road leads to despair
I find no joy at all in this freedom I must bear
I wonder who will end this misery I endure
A catchers firm grip, or hands with kindness, pure
I don't understand
Am I too dumb to see?
Don't understand
This game of cruelty
Today they love and cherish me
Tomorrow I alone, set free
I don't understand
Can someone (Ohh, explain)
I don't understand (Don't understand)
Am I too dumb to see?
Don't understand (Don't understand)
This game of cruelty
Today they love and cherish me
And tomorrow I'm alone on the street
I don't understand
Can someone explain to me
Ooh-oh-oh don't understand