Translations
한국어 Romanization
Brown Eyed Girls - Candy Man (English Translation) Lyrics[Chorus: JeA & Gain]
It's sweet like candy
Your smile that feels like it could stop my breath
How many times, how many times
Am I gonna break down for it?
Your fantastic manners
And witty sense of humor
How many times, how many times
Am I gonna fall for this? Why?
[Verse 1: Gain, Narsha & Miryo]
Don't knock on me
I hate, hate guys like you
I know way too well that
That you're going to leave again once you get everything
The same old starting
The same old story
Sweet and charming
But in the end, its just a little, little lie that turns into poison (Candyman)
[Verse 2: Miryo]
Your main weapon is dollar, dollar bills, yo
Honey-like words, I don't like sweet things
I believed that it's never gonna work on me
But I'm chasing you all the time
Kneeling in front of you
Women who cry and get tired (Yeah)
Who cares? I'm already okay
I'm falling for you, so whatever you do is fine
[Chorus: JeA & Gain]
It's sweet like candy
Your smile that feels like it could stop my breath
How many times, how many times
Am I gonna break down for it?
Your fantastic manners
And witty sense of humor
How many times, how many times
Am I gonna fall for this? Why?
[Post-Chorus: JeA, Narsha, Gain & Miryo]
(Watch out, little girl)
I hope you don't even think about it
(Watch out, little girl)
I just hope you don't end up crying too
(Watch out, little boy)
I hope you get played just the same
(Watch out, little boy)
I hope you cry as much as you've made me cry
[Verse 3: JeA & Narsha]
With the same old alibis
How many girls are you managing at once?
Like a collection hobby
How is everything so simple for you?
A romantic starting
A tragic story
From the beginning to the end
All those little, little lies become useless
[Chorus: JeA & Gain]
It's sweet like candy
Your smile that feels like it could stop my breath
How many times, how many times
Am I gonna break down for it?
Your fantastic manners
And witty sense of humor
How many times, how many times
Am I gonna fall for this? Why?
[Verse 4: Miryo]
When you say come here, go there, I obey (Uh)
I cry from your push-and-pull tactics (Yeah)
Telling myself "never again" is just a lie
Because the next day, I'm caught up in you again
(You're so hot, you're so fine)
(You're so sweet, and also mean, boy)
I hope you get played the same way
C-A-N-D-Y-M-A-N
[Bridge: All & JeA]
My heart pops, here and there, it pops again (Pop)
Bursts, pop, it pops here and there (Pop)
My heart pops, here and there, it pops again (Pop)
Bursts, pop, it pops here and there (Pop)
My heart pops, here and there, it pops again (Pop)
Bursts, pop, it pops here and there (Pop)
My heart pops, here and there, it pops again (Pop)
Bursts, pop, it pops here and there (Pop)
Don't trust his little, little lie
[Chorus: JeA & Gain]
It's sweet like candy
Your smile that feels like it could stop my breath
How many times, how many times
Am I gonna break down for it?
Your fantastic manners
And witty sense of humor
How many times, how many times
Am I gonna fall for this? Why?