Translations
हिन्दी Romanization
Bloodywood - Tadka (English Translation) Lyrics[Verse 1: Raoul Kerr]
We ride at dawn, the blades are drawn, the battle is on
The stove is lit, we chopped the bits
You know it's only second nature, we making the flavour hit
As we sit on the streets or the five-star, in a rickshaw or a nice car
Everybody wrapped in the flavour
Hitting all your best taste buds like a laser
I know that you into that, do yourself a favour
'Cause our food is made to win hearts like a wager
Vicious and delicious, you don't wanna miss this
And if you take a bite then you licking all the dishes
Yeah, you licking all the—
[Chorus: Jayant Bhadula]
The secrets of taste are old
Every grain holds a story
Just know
When there is, there is
Tadka, tadka, tadka, tadka, tadka
Tadka, tadka, tadka, tadka, tadka
(Tadka, tadka—) Tadka, tadka, tadka, tadka, tadka
(Tadka, tadka—) Tadka, tadka, tadka, tadka, tadka
[Post-Chorus: Jayant Bhadula]
(Tadka, tadka, tadka, tadka)
[Verse 2: Raoul Kerr]
Sizzle in the summer 'cause you know we like it hot
Rocking in the kitchen and we hittin' like the pot
Everybody, welcome, you can come and pick a spot
'Cause the guests of the house get the best that we got
Grandpa always said, "If you wanna make it big, you better be fully fed"
So I did, then I went and got bigger, thanks to the cooking of a mother
And a mother figure got me thinkin' 'bout all of the people that be pullin' the trigger
'Cause they don't even know if they be eatin' for dinner
And I'm like, yeah, it's like I got to care
And the food's so good, man, I got to share
[Chorus: Jayant Bhadula]
The secrets of taste are old
Every grain holds a story
Just know
When there is, there is
[Bridge: Raoul Kerr]
It's a battle with the blandness
We gonna win it, even though we didn't plan this
Put your hands up if you really understand this
If you got the fire inside the belly, then we gonna fan this
[Breakdown: Jayant Bhadula]
This is treasury of taste, taste, taste
Bring it close to your taste buds, buds, buds
This is treasury of taste, taste, taste
Bring it close to your taste buds, buds, buds
Taste, this taste
Taste, this taste
[Chorus: Jayant Bhadula, Raoul Kerr]
The taste's
It's a battle with the blandness
We gonna win it, even though we didn't plan this
Secrets are old
It's a battle with the blandness
We gonna win it, even though we didn't plan this
Every grain holds a story, holds a story, holds a story
If you got the fire inside the belly, then we gonna fan this
Tadka, tadka, tadka, tadka, tadka
Tadka, tadka, tadka, tadka, tadka
(Tadka, tadka—) Tadka, tadka, tadka, tadka, tadka
(Tadka, tadka—) Tadka, tadka, tadka, tadka, tadka
[Post-Chorus: Jayant Bhadula]
(Tadka, tadka, tadka, tadka)