Translations
Italiano
Alessandra Amoroso - Mezzo Rotto ft. BigMama (English Translation) Lyrics[Verse 1: Alessandra Amoroso]
All the fears you have
You certainly didn't learn them from me
Tell me something about yourself that I don't know
That you don't know, much now
[Pre-Chorus 1: Alessandra Amoroso]
We need to come together, these are tough times
Take me in a dream villa, with dark glasses
Which remains my favorite ending, while you look at me like that
At least let's put on a record, record, record
[Chorus: Alessandra Amoroso, Alessandra Amoroso & BigMama, BigMama]
What are you doing tonight?
You're all Chrome blue
All alone too
And tell me, then, whеre you're going tonight
That now I don't see you anymore
All alonе too
You break my heart right behind my shoulder blades
I would tell you if everything were easier
But you will call me
One day, without a reason
To tell me: "Our love is a thread of wind"
Speak, I hear you
Love is eternal
But it was already half broken-en-en-en-en-en
En-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en (Muah)
[Verse 2: BigMama]
Half broken, or fixed (Eh)
With the pieces you lost along the way
I remember you (Eh?), half moved (Eh?)
That sea at night that you look and that you will send me (Oh)
While I sing "Blue Sky" alone (Blue Sky)
Thinking about those pieces of love (Muah)
That I don't know how to write (Ah) and you will never, never, never listen (Ahahah)
[Pre-Chorus 1: BigMama]
And how much do you like dancing alone (Eh)
Seek my gaze, here, in the crowd (Ah, ah)
Bare skin, I forget the time
Put on fake smiles, just for others, smoking Winston
I put on a record, record, record (One, two, three, ah)
[Chorus: Alessandra Amoroso, Alessandra Amoroso & BigMama]
What are you doing tonight?
You're all Chrome blue
All alone too
And tell me, then, where you're going tonight
That now I don't see you anymore
All alone too
You break my heart right behind my shoulder blades
I would tell you if everything were easier
But you will call me
One day, without a reason
To tell me: "Our love is a thread of wind"
Speak, I hear you
Love is eternal
But it was already half broken-en-en-en-en-en
En-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en
[Bridge: Alessandra Amoroso & BigMama]
At the end of the game you always want something more
All alone too
Russian roulette, better half broken than never seeing each other again
Don't you think so too?
[Outro: Alessandra Amoroso & BigMama]
Our love is a thread of wind
Speak, I hear you
Love is eternal
But it was already half broken-en-en-en-en-en
En-en-en-en-en-en-en-en-en
En-en-en-en-en-en-en-en-en
En-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en