Translations
Français
Aya Nakamura - Chimiyé (English Translation) Lyrics[Intro]
He wants to buy a house, he wants kids
He's speaking non-nonsense to me
[Verse 1]
He wants to meet up, I speak nonsense
I act like a diva, I'm a tough one, I need to call him back
Had him on the phone, he said to me "You're used to that"
Playing with men, you're used to that (Playing, you're used to that)
What the heck is he talking about? (What the heck?)
Maybe he's right (Maybe he's right)
If I wasn't so stubborn (If I wasn't so stubborn)
We would be married since a lot of seasons (Married since a lot of seasons)
Sometimes I overdo it, too many whims
He said you're overdoing it, "Become more mature" (Become more mature)
[Chorus]
He wants to buy a house, he wants kids
He's speaking non-nonsense to me (Non-non-nonsense)
He wants to buy a house, he wants kids
He's speaking non-nonsense to me (Speaking non-nonsense)
He wants to buy a house, he wants kids
He's speaking non-nonsense to me (Non-non-nonsense)
He wants to buy a house, he wants kids
He's speaking non-nonsense to me
[Verse 2]
What are you saying?
You don't know this kind of life
I don't like it when you talk this much
I prefer when you're in the act (When you're in the a-act)
[Prelude]
He stares at me, check out the last details
Often, Sir eat's me up with his look
That's normal, my body is an art (Haha)
My body is an art
I'm stubborn, he likes that
You wanna move out, it's a hassle in Paris
Call me, tonight I'm off
Maybe we can meet up at the Plaza (Dirty)
[Bridge]
Have you seen my real colors?
Don't mix me up with these dirty girls
They envy me, it's been a really long time
They're fans of me, it's been a really long time (Don't mix me up)
[Chorus]
He wants to buy a house, he wants kids
He's speaking non-nonsense to me (Non-non-nonsense)
He wants to buy a house, he wants kids
He's speaking non-nonsense to me (Speaking non-nonsense)
He wants to buy a house, he wants kids
He's speaking non-nonsense to me (Non-non-nonsense)
He wants to buy a house, he wants kids
He's speaking non-nonsense to me (Speaking non-nonsense)
[Outro]
(Ah, ah, ah, ah)
Have you seen my real colors?
He wants to meet up, I speak nonsense
I act like a diva, I'm a tough one, I need to call him back