Translations
English
Danna Paola & MIKA - Me, Myself (English Translation) Lyrics[Verse 1: MIKA & Danna Paola]
Got these stitches all over my body, I
Made decisions I couldn't fix and I
Hit rock bottom so many times
I ran outta tears in my eyes
[Pre-Chorus: Danna Paola & Both]
And I can't keep runnin'
No, I won't keep hidin'
Yeah, it's been decided
Oh-oh, yeah
But it's not too late to forgive me
Now I've learned
[Chorus: MIKA & Danna Paola, Both]
I'm myself without you, I have myself
I'm myself finally, I can finally breathe
I'm myself without you, I love me like this
I'm myself finally,I won't look back again
[Post-Chorus: Danna Paola]
I'm myself without you, I love me like--
I'm myself without you, I love me like--
I'm myself without you, I love me likе--
I'm myself without you, I love me likе--
[Verse 2: MIKA & Danna Paola, Both]
All my friends think I'm a fuckin' disaster
Keep makin' mistakes that I'm regrettin' after
All this heartbreak and all of this time
You think I'd have learned by now (Oh-oh, yeah)
[Pre-Chorus: Danna Paola & Both]
And I can't keep runnin'
No, I won't keep hidin'
Yeah, it's been decided
Oh-oh, yeah
But it's not too late to forgive me
Now I've learned
[Chorus: MIKA & Danna Paola, Both]
I'm myself without you, I have myself
I'm myself finally, I can finally breathe
I'm myself without you, I love me like this
I'm myself finally,I won't look back again
[Post-Chorus: Danna Paola]
I'm myself without you, I love me like--
I'm myself without you, I love me like--
I'm myself without you, I love me like--
I'm myself without you, I love me like--
[Bridge: MIKA & Danna Paola, Both]
Out in the open I had to meet my emotions
Now it's okay to be broken, eh-ey (Oh-oh)
Tear by tear, after each defeat
I fly with broken wings, ah-ah
[Outro: Danna Paola & MIKA]
It's me, myself and no one else
I've been through hell
But I know that I'll be fine
It's me, myself and no one else
I broke that spell
It might take time, but I'll be fine