Translations
日本語 Romanization Русский Українська
Ado - わたしに花束 (Bouquet for Me) (English Translation) Lyrics[Intro]
Words of thanks
Apologies' of yesterday
They connect today and tomorrow
[Verse 1]
I'm probably just "One of the crowd"
Sighing all the time
And letting happiness slip away
So I swallow it down, take in some sugar
Because a little reward is necessary, right?
[Pre-Chorus]
Let's celebrate this day of courage
A bouquet for me
[Chorus]
Words of thanks
Apologies' of yesterday
They shape who I am today
With a smile, I say, "Congratulations"
With tears, I say, "That was frustrating"
What kind of me will I create tomorrow?
[Verse 2]
All right, "Do your best!" but I already am
Some days, I hate positive words (Ha)
I stick out my tongue out of frustration
Switch it up, swipe away
No replays
[Pre-Chorus]
The rain stops, and light shines through
Living in the present, a cheer for you, too
[Chorus]
The weakness that makes me want to run away
And the heartbeat that urges me to chase my dreams
They’re always battling inside my heart
The feeling of "I've had enough"
And the wish to be understood
Everyone touches upon them, cries, then lives on
[Bridge]
I may be small
But I want to light someone's way
[Guitar Solo]
[Chorus]
Breaking down, saying, "I've had enough"
Shattering, screaming, "I've reached my limit"
And yet, love never fades
Chanting, "It's okay"
Laughing, "Are you kidding me?"
And becoming just a little bit stronger
Words of thanks
Apologies' of yesterday
They shape who I am today
With a smile, I say, "Congratulations"
With tears, I say, "That was frustrating"
What kind of me will I create tomorrow?
[Outro]
La, la-la-la