Translations
한국어
BIG Naughty - 사랑이라 믿었던 것들은 (Hopeless Romantic) (English Translation) Lyrics[Verse 1: BIG Naughty]
The things that I believed about love are just a childhood memory
The memories that I reminisce I realize have gone rotten long ago
The memories that I believed in the joys of you and me now
It's just fuel for the misery that breathes deep within
The things that I believed were misfortunes are just scars of childhood
The things I believed wеre scars was just nourishment for the nеw flesh
What I thought was new flesh was just meaningless leather
You ripped through that leather, I just believed it was love
[Chorus: BIG Naughty]
Lost my way, it's meaningless, it's useless; love
Lost my way, I laughed, because someone laughed
It was long, I've lost, I'm starved of love and such
It's empty, erased it, for someone like you it was easy
[Verse 2: Lee Suhyun]
The things that I believed about love are just lingering feelings of childhood
The things that I believed from childhood could never bloom
The things that I believed were inevitable in you and me
Just the beginning of the darker trials
The things that I believed to be the beginning are just a pretty name for the end
The names that I believed are just little pieces of you
The pieces of you that I believed in might be all of you
You took everything, I just believed it was love
[Bridge: BIG Naughty, Lee Suhyun, BIG Naughty & Lee Suhyun]
When I started believing it was love
Why do you fuel the fire of misery
I thought it was a wound
Why do you encourage me to make new flesh
When I started believing it was a mistake
Why do you show up to encourage me
Yesterday I thought it was the beginning
Why do you push me away at the end of the day
[Chorus: BIG Naughty & Lee Suhyun]
Lost my way, it's meaningless, it's useless; love
Lost my way, I laughed, because someone laughed
It was long, I've lost, I'm starved of love and such
It's empty, erased it, for someone like you it was easy