Video de: Dialogue Treasure English Translation Lyrics Genius English Translations » Lyrics Fox.MusicaDe.Win

Genius English Translations - Dialogue Treasure English Translation Lyrics

Translations
日本語 Romanization
DIALOGUE+ - TREASURE! (English Translation) Lyrics[Verse 1]
Does it all start with an apology? Huh? A common story?
If I stitch these images together, (My story is counting down!)
(Please!) Goddess, (That’s right!)
Even mishaps can turn into chances (Just change your point of view!)
We are adventurers! Headwinds will someday turn into tailwinds
(Adventure! Yes, someday!)

[Pre-Chorus]
Two is more thrilling than one
And even more exciting when we’re all together!
The power of possibility is right in our hands
(It’s really there! Fill it with your wishes!)
Let’s give it a try!

[Chorus]
Feels like we can do anything! We’re free!
Being lost is just another kind of adventure
An endless chain of choices
Ties connecting us, spreading like branches
Fateful encounters, reunions, and heartfelt promises
Every single one is a treasure! (Every single one is a treasure!)
Let’s outrun time and head into tomorrow!
Move forward, forward, forward!

[Verse 2]
Beyond the open door, an unknown world awaits
Titles and labels won’t mean a thing
What truly matters is a sense of humor!

[Pre-Chorus]
I want to keep growing, always
Turning fears into the force that drives me
If I crouch down, I’ll jump even higher!
(One, two, three, and jump!)
Is there really a power called a miracle?
If we could turn dreams into reality
I’d try again and again, no matter how many times!
(It’s really there! Fill it with your wishes!)
Let’s give it a try!

[Chorus 2]
Step by step, with steady determination, we climb higher
Straight to the top!
This awakening, I'm sure it's the right one!
Even misunderstandings eventually bring us together
After all the struggles and frustrations, a perfect rhythm is born
In the end, everything works out, it’s a grand ball!
Before we know it, we've found our treasure!

[Post-Chorus]
Tracing the lines of fate, unraveling the mysteries
Secrets melting away (melting away...)
Beneath the ice, truth is waiting to breathe (counting backwards...)

[Verse 3]
My story began with an apology
A whirlwind chronicle
Wait, what page are we on now?

[Bridge]
Step by step, with unwavering focus, we press on!
Moving forward, steady and clear
Let’s keep connecting, keep holding on
So the bonds we’ve tied will never come undone!

[Chorus]
Feels like we can do anything! We’re free!
Being lost is just another kind of adventure
An endless chain of choices
Ties connecting us, spreading like branches
Fateful encounters, reunions, and heartfelt promises
Every single one is a treasure! (Every single one is a treasure!)
Let’s outrun time and head into tomorrow!
Move forward, forward, forward, forward, forward!