Translations
Polski
bryska - Hikikomori (English Translation) Lyrics[Verse 1]
Stars on the ceiling as I lie here in awe
I romanticize moments like this
It’s like Hikikomori, let me drop out of school
I’m no longer afraid of the darkness, -ness
[Pre-Chorus]
Terrifying
The light in me fades again
Where will I go when I fall asleep?
From my lips it sounds so serious
[Chorus]
I allow myself to cry when the world isn’t watching
It’s a scream of four walls
Is it a sin that I take a breath?
I allow myself to cry when the world isn’t watching
It’s a scream of four walls
Is it a sin that I take a breath?
[Post-Chorus]
That I take a breath?
That I take a breath?
[Verse 2]
In the darkness, life is understandable
Flickering on the ceiling
That’s why I’m not afraid anymore
Someone closed their eyes in the closet
And felt the cold touch
They flew away like a free bird, bird
[Pre-Chorus]
Terrifying
The light in me fades again
Where will I go when I fall asleep?
From my lips it sounds so serious
[Chorus]
I allow myself to cry when the world isn’t watching
It’s a scream of four walls
Is it a sin that I take a breath?
I allow myself to cry when the world isn’t watching
It’s a scream of four walls
Is it a sin that I take a breath?
[Post-Chorus]
That I take a breath?
That I take a breath?